| 北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯（服務(wù)）有限公司
■新譯通手冊(cè)樣本翻譯公司
手冊(cè)是匯集一般資料或?qū)I(yè)知識(shí)的參考書，專門用于記錄某一方面情況的本子。匯集某一學(xué)科或某一主題等需要經(jīng)常查考的資料，供讀者隨時(shí)翻檢的工具書。手冊(cè)就是各行各業(yè)、不同地域、不同職業(yè)的人在進(jìn)行某種行為時(shí)所需要的一種了解相關(guān)信息的材料。手冊(cè)主要為人們提供某一學(xué)科或某一方面的基本知識(shí)，方便日常生活或?qū)W習(xí)。手冊(cè)中所收的知識(shí)偏重于介紹基本情況和提供基本材料，如各種事實(shí)、數(shù)據(jù)、圖表等等。通常按類進(jìn)行編排，便于查找。英文中，常用Handbook 和Manual 表示，前者側(cè)重“何物”（what）一類的信息，如數(shù)據(jù)、事實(shí)等，后者偏重“如何做"”（how-to）之類的問題。
樣本 又稱“子樣”。按照一定的抽樣規(guī)則從總體中取出的一部分個(gè)體。樣本中個(gè)體的數(shù)目稱為“樣本容量”。心理兩內(nèi)核包括樣本和丘覺，是原理心理學(xué)的最核心概念。
外界客觀事物在腦中是以樣本的形式表示的，樣本是事物在腦中的符號(hào)，廣泛分布在大腦、下丘腦、杏仁核、紋狀體、小腦及其他神經(jīng)結(jié)構(gòu)中。樣本與人腦功能密切相關(guān)，人腦的主要功能就是存儲(chǔ)樣本和進(jìn)行樣本分析，樣本是人腦分析的工具。大腦樣本的形成、分布、分析都遵循中心擴(kuò)散規(guī)律，以大腦的信息傳入?yún)^(qū)（如視區(qū)、聽區(qū)、軀體感覺區(qū)）為中心，樣本從籠統(tǒng)到精細(xì)向外擴(kuò)散，離中心越遠(yuǎn)樣本越精細(xì)；向外擴(kuò)散的方向不同，樣本的內(nèi)容也就不同，方向差異越大內(nèi)容差異越大。分析也是從中心開始向外擴(kuò)散，由籠統(tǒng)趨于精細(xì)。中心擴(kuò)散規(guī)律是主要適用后天建立的樣本，如大腦樣本，初生嬰兒在與客觀事物接觸的過程中，只能形成模糊認(rèn)識(shí)，建立籠統(tǒng)樣本，進(jìn)行簡(jiǎn)單分析，然后通過學(xué)習(xí)一步一步趨向精確，建立以信息傳入?yún)^(qū)為中心向外精細(xì)的樣本，大腦各區(qū)域的分析功能也是以信息傳入?yún)^(qū)為中心向外逐步精確。當(dāng)眼、耳等感覺器官接收的信息傳到大腦感覺區(qū)，大腦使用已有樣本一步一步進(jìn)行分析，整理一個(gè)相符的樣本并激活的這個(gè)樣本，點(diǎn)亮丘覺產(chǎn)生意識(shí)。
對(duì)客觀事物的意識(shí)，樣本、聯(lián)結(jié)都是后天建立的，出生嬰兒既不能認(rèn)識(shí)客觀事物，也不能進(jìn)行行為活動(dòng)，需要通過學(xué)習(xí)建立代表客觀事物的樣本，樣本的建立是在與環(huán)境的不斷接觸中逐步形成的，初生嬰兒接觸什么樣的客觀事物，就會(huì)建立什么樣的樣本，樣本的建立遵循中心擴(kuò)散規(guī)律，從無到有、從簡(jiǎn)單到復(fù)雜逐步形成。大腦頂枕顳葉中建立的是表示客觀事物本身意義的樣本；紋狀體、小腦中建立的是控制運(yùn)動(dòng)的樣本，這個(gè)樣本實(shí)質(zhì)上就是運(yùn)動(dòng)控制程序、指令；但不是所有的樣本都是后天建立的，像情緒、欲望、動(dòng)機(jī)這類的樣本就是先天就有的，是下丘腦、杏仁核的樣本；還有一些樣本是非常簡(jiǎn)單的，也可以直接點(diǎn)亮丘覺。如一些感覺器官接受的外界信息。
樣本是人腦分析的工具，建立樣本的目的就是用于分析事物。大腦、下丘腦、杏仁核、紋狀體、小腦等結(jié)構(gòu)即是樣本的存儲(chǔ)結(jié)構(gòu)，又是樣本的分析結(jié)構(gòu)，大腦、下丘腦、紋狀體是主要的分析結(jié)構(gòu)，稱為分析中心。當(dāng)我們看到或聽到外界事物時(shí)，分析中心使用已經(jīng)建立的樣本分析事物，獲得一個(gè)與事物相符的樣本并激活這個(gè)樣本，激活的樣本點(diǎn)亮丘覺產(chǎn)生意識(shí)。分析過程遵循中心擴(kuò)散規(guī)律，由簡(jiǎn)單走向復(fù)雜，對(duì)事物的意識(shí)也是由簡(jiǎn)單過渡到復(fù)雜。 聯(lián)系方式（請(qǐng)點(diǎn)擊各地公司就近垂詢）
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
 翻譯領(lǐng)域 |
|
翻譯語種 |
|
|
