| 北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯（服務(wù)）有限公司
■新譯通神經(jīng)內(nèi)科翻譯公司
神經(jīng)系統(tǒng)由腦、脊髓及周?chē)窠?jīng)組成。神經(jīng)內(nèi)科是內(nèi)科學(xué)的重要分支．主要診治腦血管疾�。X梗塞、腦出血）、偏頭痛、腦部炎癥性疾病（腦炎、腦膜炎）、脊髓炎、癲癇（抽搐）、老年性癡呆、神經(jīng)系統(tǒng)變性病、代謝病和遺傳病、三叉神經(jīng)痛、坐骨神經(jīng)病、周?chē)窠?jīng)病（四肢麻木、無(wú)力）及重癥肌無(wú)力等，有CT、腦電圖、TCD（經(jīng)顱多普勒超聲）及血流變學(xué)檢查等檢測(cè)手段。同時(shí)診治神經(jīng)衰弱、失眠等功能性疾患。
神經(jīng)：在人體的神經(jīng)系統(tǒng)里，神經(jīng)元的神經(jīng)纖維主要集中在周?chē)窠?jīng)系統(tǒng)，其中許多神經(jīng)纖維集結(jié)成束，外面包著由結(jié)締組成的膜，就成為一條神經(jīng)。把中樞神經(jīng)系統(tǒng)的興奮傳遞給各個(gè)器官，或把各個(gè)器官的興奮傳遞給中樞神經(jīng)系統(tǒng)的組織。由許多神經(jīng)纖維構(gòu)成。
神經(jīng)主要由三大系統(tǒng)組成，即腦神經(jīng)、脊神經(jīng)、植物神經(jīng)。各系統(tǒng)之間以腦神經(jīng)為中心，分工協(xié)同，共同實(shí)現(xiàn)心理功能。
在這里之所以用神經(jīng)而省去了系統(tǒng)，是因?yàn)樯窠?jīng)本身就是個(gè)系統(tǒng)概念。按生理心理學(xué)定義，神經(jīng)是由神經(jīng)元構(gòu)成的系統(tǒng)，即神經(jīng)元系統(tǒng)。其中神經(jīng)元就是神經(jīng)這個(gè)系統(tǒng)基本的功能結(jié)構(gòu)單位。
神經(jīng)元是生理層次的物質(zhì)，即特殊的細(xì)胞，不妨稱(chēng)為神經(jīng)細(xì)胞。撇開(kāi)腦神經(jīng)元、脊髓神經(jīng)元、植物神經(jīng)元的具體差別來(lái)看，神經(jīng)元由細(xì)胞體和突起構(gòu)成。神經(jīng)細(xì)胞突起簡(jiǎn)稱(chēng)為神經(jīng)纖維。神經(jīng)纖維之間縱橫交錯(cuò)，是（神經(jīng)元）構(gòu)成神經(jīng)元網(wǎng)絡(luò)（即神經(jīng)）的必要條件，具有信息采集與發(fā)送功能，表現(xiàn)為心理層面的刺激與反應(yīng)；神經(jīng)細(xì)胞體是神經(jīng)元中基本的信息存儲(chǔ)與處理單元；經(jīng)過(guò)初步處理的信息，通過(guò)神經(jīng)纖維按層次傳遞，直至達(dá)到腦神經(jīng)，進(jìn)行最后的總處理，然后將處理的結(jié)果返回到神經(jīng)元，最終通過(guò)神經(jīng)元上的反應(yīng)器執(zhí)行，產(chǎn)生生理反應(yīng)。
之所以說(shuō)神經(jīng)元是構(gòu)成神經(jīng)的必要條件，是因?yàn)椋涸谏窠?jīng)纖維內(nèi)部，信息傳輸大都采用生物電脈沖的方式，但各神經(jīng)元的神經(jīng)纖維之間并非直接相連的，而是被其他物質(zhì)隔開(kāi)，比如乙酰膽堿等等。這其實(shí)是新的結(jié)構(gòu)層次或者環(huán)節(jié)，不再詳細(xì)敘述。生物電到了相鄰神經(jīng)纖維之間，會(huì)轉(zhuǎn)變?yōu)榛瘜W(xué)信號(hào)，通過(guò)物質(zhì)載體進(jìn)行過(guò)渡，在轉(zhuǎn)化為電信號(hào)。因此，完整的神經(jīng)不僅包括腦神經(jīng)、脊髓神經(jīng)、植物神經(jīng)等不同的神經(jīng)，還需要中間的化學(xué)介質(zhì)。
綜合以上內(nèi)容，可以得到以下幾點(diǎn)結(jié)論：
①、從心理現(xiàn)象的物質(zhì)依托角度看，神經(jīng)可以定義為心理的物質(zhì)（生理）實(shí)現(xiàn)，心理是神經(jīng)的功能表現(xiàn)；
②、從神經(jīng)與神經(jīng)元的關(guān)系來(lái)看，神經(jīng)是神經(jīng)元及介質(zhì)構(gòu)成的系統(tǒng)；
③、從生理心理角度，神經(jīng)比神經(jīng)系統(tǒng)概念更確切；
④、心理是神經(jīng)的功能，而不（僅僅）是腦的功能；
⑤、依據(jù)以上四點(diǎn)，心理學(xué)中的相關(guān)概念需要做適當(dāng)調(diào)整。 聯(lián)系方式（請(qǐng)點(diǎn)擊各地公司就近垂詢(xún)）
中國(guó) 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長(zhǎng)沙 武漢 重慶 成都
 翻譯領(lǐng)域 |
|
翻譯語(yǔ)種 |
|
|
