北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務(wù))有限公司
■新譯通人工血管翻譯公司
人工血管
1950年以來(lái),由于高分子化學(xué)的發(fā)達(dá),促進(jìn)了合成高分子材料的研制,因此,在50年代末,60年代初,采用高分子合成纖維編織人工血管,經(jīng)實(shí)驗(yàn)研究而用于臨床,到目前為止,世界各國(guó)已普遍采用。
目前用機(jī)器編織的人工血管有兩種,一種是平織,又稱機(jī)織;另一種是針織,又稱線圈編織。最初的材料為尼龍,后因其穩(wěn)定性差,在機(jī)體內(nèi)易被破壞,缺點(diǎn)很多而被廢棄。目前普遍采用的人工血管材料為滌綸及聚四氟乙烯,大多數(shù)使用的是針織人工血管。1960年以后,國(guó)際市場(chǎng)上出售無(wú)縫帶有皺紋加工的人工血管。最受歡迎的是 DeBakey的滌綸針織人工血管及Edwards的聚四氟乙烯人工血管。
血管是指血液流過(guò)的一系列管道。人體除角膜、毛發(fā)、指(趾)甲、牙質(zhì)及上皮等處外,血管遍布全身。
按血管的構(gòu)造功能不同,分為動(dòng)脈、靜脈和毛細(xì)血管三種。
動(dòng)脈起自心臟,不斷分支,口徑漸細(xì),管壁漸薄,最后分成大量的毛細(xì)血管,分布到全身各組織和細(xì)胞間。毛細(xì)血管再匯合,逐級(jí)形成靜脈,最后返回心臟。
動(dòng)脈和靜脈是輸送血液的管道,毛細(xì)血管是血液與組織進(jìn)行物質(zhì)交換的場(chǎng)所,動(dòng)脈與靜脈通過(guò)心臟連通,全身血管構(gòu)成封閉式管道。人體內(nèi)血管分布常具有對(duì)稱性,并與機(jī)能相適應(yīng),大的血管走向多與身體長(zhǎng)軸平行,并與神經(jīng)一起被結(jié)締組織膜包裹成血管神經(jīng)束。
血液循環(huán)系統(tǒng)由心臟和血管組成,心臟是推動(dòng)血液流動(dòng)的動(dòng)力器官,血管是血液流動(dòng)的管道。 血管分為動(dòng)脈、毛細(xì)血管和靜脈三大類。由心室射出的血液,經(jīng)動(dòng)脈、毛細(xì)血管和靜脈返回心房。血管在運(yùn)輸血液、分配血液和物質(zhì)交換等方面有重要的作用。
一、各類血管的結(jié)構(gòu)及功能特點(diǎn)
主動(dòng)脈和大動(dòng)脈的管壁較厚,含有豐富的彈性纖維,具有可擴(kuò)張性和彈性。左心室射血時(shí),動(dòng)脈內(nèi)的壓力升高,一方面推動(dòng)動(dòng)脈內(nèi)的血液向前流動(dòng);另一方面,使主動(dòng)脈和大動(dòng)脈被動(dòng)擴(kuò)張,容積增大。左心室不再射血,后主動(dòng)脈瓣關(guān)閉,但擴(kuò)張的主動(dòng)脈和大動(dòng)脈可以發(fā)生彈性回縮,把在射血期多容納的那部分血液繼續(xù)向外周方向推動(dòng),故主動(dòng)脈和大動(dòng)脈具有可擴(kuò)張性和彈性作用,可以將左心室收縮時(shí)產(chǎn)生的能量、暫時(shí)以勢(shì)能的形式貯存,故它們被稱為彈性貯器血管。隨著動(dòng)脈分支變細(xì),管壁逐漸變薄,彈性纖維逐漸減少,而平滑肌的成分逐漸增多。小動(dòng)脈和微動(dòng)脈口徑較小,且管壁又含有豐富的平滑肌,通過(guò)平滑肌的舒縮活動(dòng)很容易使血管口徑發(fā)生改變,從而改變血流的阻力。血液在血管系統(tǒng)中流動(dòng)時(shí)所受到的總的阻力,大部分發(fā)生在小動(dòng)脈,特別是微動(dòng)脈。因此,稱它們?yōu)樽枇ρ。小?dòng)脈和微動(dòng)脈收縮和舒張,可顯著地影響器官和組織中的血流量。正常血壓的維持在一定程度上取決于外周血管小動(dòng)脈和微動(dòng)脈對(duì)血流產(chǎn)生的阻力,即外周阻力。又因它們位于毛細(xì)血管之前,所以又叫毛細(xì)血管前阻力血管。
在各類血管中,毛細(xì)血管的口徑最小,數(shù)量最多,總的橫截面積最大,血流速度最慢,管壁最薄,僅由單層內(nèi)皮細(xì)胞和基膜組成,通透性很好,有利于血液與組織進(jìn)行物質(zhì)交換,故毛細(xì)血管被稱為交換血管。毛細(xì)血管匯合成微靜脈,管壁又逐漸出現(xiàn)平滑肌。到小靜脈,管壁已有完整平滑肌層.微靜脈和小靜脈的平滑肌舒縮,同樣可以改變血管的口徑和血流的阻力。故將它們稱為毛細(xì)血管后阻力血管。靜脈和相應(yīng)的動(dòng)脈相比,數(shù)量大,口徑小,管壁博,易擴(kuò)張。通常安靜時(shí),靜脈內(nèi)容納60-70%的循環(huán)血量,故又叫容量血管。
血管趣聞:每平方人體皮膚包含19英尺血管,血管總長(zhǎng)62000英里(1英里=1.61千米)以上,如果全部首尾相接,可以繞地球2.5圈。 聯(lián)系方式(請(qǐng)點(diǎn)擊各地公司就近垂詢)
中國(guó) 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長(zhǎng)沙 武漢 重慶 成都
翻譯領(lǐng)域 |
翻譯語(yǔ)種 |
|
|