北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務(wù))有限公司
■新譯通機械翻譯公司
機械
①利用力學(xué)原理組成的各種裝置。杠桿、滑輪、機器以及槍炮等都是機械。
②比喻方式拘泥死板,沒有變化;不是辯證的:工作方法太~。
機械(machine),源自于希臘語之mechine及拉丁文mecina,原指“巧妙的設(shè)計”,作為一般性的機械概念,可以追溯到古羅馬時期,主要是為了區(qū)別與手工工具,F(xiàn)代中文之“機械”一詞為機構(gòu)為英語之(mechanism)和機器(machine)的總稱。
機構(gòu)的特征有:
機械是一種人為的實物構(gòu)件的組合。
機械各部分之間具有確定的相對運動。
機器具備機構(gòu)的特征外,還必須具備第三個特征即能代替人類的勞動以完成有用的機械功或轉(zhuǎn)換機械能,故機器能轉(zhuǎn)換機械能或完成有用的機械功的機構(gòu)。從結(jié)構(gòu)和運動的觀點來看,機構(gòu)和機器并無區(qū)別泛稱為機械。
機構(gòu)和機器的定義來源于機械工程學(xué),屬于現(xiàn)代機械原理中的最基本的概念,中文機械的現(xiàn)代概念多源自日語之“機械”一詞,日本的機械工程學(xué)對機械概念做如下定義(即符合下面三個特征稱為機械machine):
機械是物體的組合,假定力加到其各個部分也難以變形。
這些物體必須實現(xiàn)相互的、單一的、規(guī)定的運動。
把施加的能量轉(zhuǎn)變?yōu)樽钣杏玫男问,或轉(zhuǎn)變?yōu)橛行У臋C械功。
機械工程分類
機械的種類繁多,可以按幾個不同方面分為各種類別,如:按功能可分為動力機械、物料搬運機械、粉碎機械等;按服務(wù)的產(chǎn)業(yè)可分為農(nóng)業(yè)機械、礦山機械、紡織機械等;按工作原理可分為熱力機械、流體機械、仿生機械等。
另外,機械在其研究、開發(fā)、設(shè)計、制造、運用等過程中都要經(jīng)過幾個工作性質(zhì)不同的階段。按這些不同階段,機械工程又可劃分為互相銜接、互相配合的幾個分支系統(tǒng),如機械科研、機械設(shè)計、機械制造、機械運用和維修等。
這些按不同方面分成的多種分支學(xué)科系統(tǒng)互相交叉,互相重疊,從而使機械工程可能分化成上百個分支學(xué)科。例如,按功能分的動力機械,它與按工作原理分的熱力機械、流體機械、透平機械、往復(fù)機械、蒸汽動力機械、核動力裝置、內(nèi)燃機、燃?xì)廨啓C,以及與按行業(yè)分的中心電站設(shè)備、工業(yè)動力裝置、鐵路機車、船舶輪機工程、汽車工程等都有復(fù)雜的交叉和重疊關(guān)系。船用汽輪機是動力機械,也是熱力機械、流體機械和透平機械,它屬于船舶動力裝置、蒸汽動力裝置,可能也屬于核動力裝置等等。
分析這種復(fù)雜關(guān)系,研究機械工程最合理的分支系統(tǒng),有一定的知識意義,但沒有太大的實用價值。 聯(lián)系方式(請點擊各地公司就近垂詢)
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
翻譯領(lǐng)域 |
翻譯語種 |
|
|