北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務(wù))有限公司
■新譯通建筑機械翻譯公司
《建筑機械化》雜志創(chuàng)刊于1980年,由中華人民共和國建設(shè)部主管,是是中國質(zhì)量協(xié)會建設(shè)機械設(shè)備用戶委員會的會刊,月刊,國內(nèi)外公開發(fā)行。是介紹工程機械、建設(shè)機械、機械化施工及行業(yè)信息的綜合性科技期刊,是國內(nèi)同類刊物中創(chuàng)刊時間早、發(fā)行范圍廣、實用性強、影響力大的權(quán)威性期刊。
雜志主要內(nèi)容:《建筑機械化》雜志是介紹工程機械、建設(shè)機械、機械化施工及行業(yè)信息的綜合性科技期刊,主要報道工程建設(shè)機械行業(yè)的發(fā)展綜述、產(chǎn)品的設(shè)計研究最新成果及其國內(nèi)外發(fā)展動向;建設(shè)工程機械化先進施工方法、新技術(shù)應用及管理經(jīng)驗;工程建設(shè)機械使用維修、設(shè)備管理等方面的經(jīng)驗;各種工程建設(shè)機械新產(chǎn)品、優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品;行業(yè)重要活動與最新動態(tài)等等。
雜志主要欄目:綜合篇:本刊特稿 綜述討論 設(shè)計開發(fā) 專題研究 市場分析 產(chǎn)品世界 專訪,生產(chǎn)制造 企業(yè)管理 檢測技術(shù) 信息速遞,用戶篇:機械化施工 設(shè)備管理 租賃論壇 工程案例 盾構(gòu)工程 施工技術(shù) 故障排除,維修改造 用戶天地 工程聚焦, 讀者對象:《建筑機械化》雜志主要讀者對象是工程機械、建設(shè)機械的科研、管理、生產(chǎn)及營銷人士,以及工程建設(shè)機械使用單位的設(shè)備管理、采購、使用、維修人士等。
建筑機械化發(fā)展歷程 1980年,時值我國改革開放之初,為了加快我國建筑業(yè)的發(fā)展,加速實現(xiàn)建筑工業(yè)化與現(xiàn)代化,推廣科技成果,經(jīng)原國家建工總局批準,一本以報道工程建設(shè)機械、機械化施工及行業(yè)信息為主的綜合性科技期刊——《建筑機械化》雜志于1980年10月創(chuàng)刊了。雜志由中國建筑科學研究院建筑機械化研究所(分院)主辦,至今經(jīng)歷了季刊——雙月刊——月刊——雙月刊——月刊的曲折發(fā)展過程,1984~1993年(總第14至103 期)為中國建筑機械化協(xié)會會刊;1993年9月起(總第104期后)成為中國質(zhì)協(xié)建設(shè)機械設(shè)備用戶委員會的會刊,1999年度和2001年度連續(xù)兩次被評為建設(shè)部優(yōu)秀期刊!啊督ㄖ䴔C械化》雜志大事記”清楚地記錄了雜志的發(fā)展歷程。
《建筑機械化》以報道機械化施工技術(shù)、建設(shè)機械設(shè)計研究、使用維修及行業(yè)動態(tài)信息等為主要內(nèi)容,國內(nèi)外公開發(fā)行。自1980年創(chuàng)刊以來,她伴隨我國建筑業(yè)的發(fā)展而成長,對推進我國建筑機械化事業(yè),促進工程建設(shè)機械行業(yè)的技術(shù)進步和產(chǎn)品質(zhì)量提高起到了積極作用,在連接工程建設(shè)機械生產(chǎn)企業(yè)和用戶方面發(fā)揮了重要的橋梁和紐帶作用。同時,作為媒體也真實地記錄下了我國機械化施工和建機行業(yè)的發(fā)展和變化。
建設(shè)部領(lǐng)導侯捷、葉如棠、干志堅、譚慶漣、周干峙、許溶烈等同志都曾為本刊題詞,對雜志的發(fā)展給予肯定并提出殷切希望。
從1981年在煙臺組建第一屆編委會起,到2001年召開六屆一次編委會,共召開了11次編委會。歷屆編委為雜志的發(fā)展出謀劃策,撰寫稿件,貢獻力量。
創(chuàng)刊23年來,雜志內(nèi)容不斷豐富,報道容量不斷增加。截至2003年6月底,共編輯出版了165期,發(fā)表各類文章2988篇,平均每期18.1篇。
改革開放以后,我國實行以經(jīng)濟建設(shè)為中心的基本國策,為建筑機械化的發(fā)展創(chuàng)造了非常有利的條件,開拓了新的領(lǐng)域!督ㄖ䴔C械化》正是誕生于此時,她經(jīng)歷并推動了我國建筑施工機械化的發(fā)展。1984年中國建筑機械化協(xié)會(1991年改稱中國建設(shè)機械協(xié)會)成立后,《建筑機械化》即成為該會會刊。雜志當時在宣傳、研討和交流我國機械化施工的經(jīng)驗,特別是對施工技術(shù)、建設(shè)機械、施工組織與管理和技術(shù)經(jīng)濟分析等問題進行了深入探索;為建筑機械制造廠家產(chǎn)品開發(fā)溝通信息、當好參謀;針對我國采用機械化施工新技術(shù)興建的一些工程項目,特別是一些大型、重點工程項目的機械化施工進行了報道和技術(shù)交流;積極宣傳行業(yè)協(xié)會工作,在傳遞信息、宣傳報道方面也取得了顯著的成績。
我國建筑機械化的發(fā)展經(jīng)歷了從手工操作、半機械化、部分機械化并逐步走上綜合機械化的過程。歷史發(fā)展到今天,我國建筑施工機械化的綜合水平與20多年前相比已經(jīng)產(chǎn)生了質(zhì)的飛躍,這一成就完全證明創(chuàng)辦《建筑機械化》并多年持續(xù)報道建筑機械化的重要歷史意義,更加表明行業(yè)領(lǐng)導和科技人員對我國建筑機械化在認識上的提高 聯(lián)系方式(請點擊各地公司就近垂詢)
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
翻譯領(lǐng)域 |
翻譯語種 |
|
|