| 北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯（服務(wù)）有限公司
■新譯通工藝品翻譯公司
工藝品,金碧輝煌的佛像，傳世工藝。
漆器是古代人們?nèi)粘Ｉ钪袘?yīng)用十分廣泛的物品；由于漆有耐酸、耐堿、耐熱、防腐等特性，因此很早就被人們利用。我國(guó)為是世界上用漆最早的國(guó)家，《韓非子? 十過(guò)》篇述虞舜做食器“流漆墨其上。禹做祭器，墨漆其外而朱畫其內(nèi)�！痹忌鐣�(huì)晚期遺址中發(fā)現(xiàn)了漆制實(shí)物。在古代種植漆樹(shù)相當(dāng)普遍，戰(zhàn)國(guó)大哲學(xué)家莊子就曾擔(dān)任過(guò)管理漆園的官職。早期漆器一般在簡(jiǎn)單木、竹胎上髹涂，既可防腐，也可用于裝飾。隨著漆工藝的發(fā)展，逐步出現(xiàn)在各種器物上彩繪、描金、戧金、填漆等，或在器胎上髹漆至一定厚度，再在上面雕刻圖案的作法，還有的在漆器上鑲嵌金、銀、銅、螺鈿、玉牙及寶石，以組成華麗的花紋，千文萬(wàn)華，紛然不可勝識(shí)。唐代的金銀平脫，宋代的一色漆器，元代的雕漆，明代的百寶嵌，清代的脫胎漆器等，都是各代有代表性的特色名品。
陶器藝術(shù)是造型藝術(shù)之一。陶瓷系由粘土或以粘土、長(zhǎng)石、石英等為主的混合物，經(jīng)成型、干燥、燒制而成的制品的總稱。陶瓷藝術(shù)即指陶瓷日用品、陳設(shè)品的燒制工藝及造型、釉色和裝飾等所呈現(xiàn)的藝術(shù)特點(diǎn)。遠(yuǎn)在新石器時(shí)代，就已有風(fēng)格粗獷、樸實(shí)的灰陶、紅陶、白陶、彩陶和黑陶等。商代已出現(xiàn)釉陶和初具瓷品性質(zhì)的硬釉陶。彩陶便是我國(guó)最古老的工藝美術(shù)品。而真正瓷器是創(chuàng)制于東漢時(shí)期。唐代陶瓷的制作技術(shù)和藝術(shù)創(chuàng)造已達(dá)到高度成熟。宋代制瓷業(yè)蓬勃發(fā)展，名窯涌現(xiàn)。明清時(shí)代陶瓷從制坯、裝飾、施釉到燒成，技術(shù)上又都超過(guò)前代。我國(guó)陶瓷至今仍興盛不衰，質(zhì)高形美，釉色、飾紋、造型均具高度的藝術(shù)價(jià)值，宜興的紫砂壺，石灣的陶塑，界首的三彩釉陶，淄博的絳色陶，銅官的綠釉陶，崇寧的雕鏤釉陶，德化的瓷雕，景德鎮(zhèn)的柳葉瓶、鳳尾瓶等，均聞名于世。
瓷器指以粘土配適量長(zhǎng)石、石英（或瓷石）為原料制坯體施釉，經(jīng)1200℃—1300℃窯溫在還原氣氛中燒成的器皿。具有胎質(zhì)致密堅(jiān)硬，斷面有光，薄層透光，胎色白或淺灰白，吸水率微弱或不吸水，釉層較厚達(dá)0.1毫米以上，青釉純正，釉面光潤(rùn)，敲擊聲音清脆等特點(diǎn)。創(chuàng)制于東漢時(shí)期，是我國(guó)古代偉大發(fā)明之一。浙江上虞“小仙壇”發(fā)現(xiàn)東漢瓷窯遺址，對(duì)其青瓷殘件測(cè)試的結(jié)果表明，胎色灰白，胎質(zhì)堅(jiān)實(shí)細(xì)致，燒成溫度達(dá)1300℃，吸水率低于0.15%（已達(dá)到現(xiàn)代細(xì)瓷吸水率標(biāo)準(zhǔn)），胎的薄層微透光，燒結(jié)良好，釉的�；己茫ビ越Y(jié)合牢固，釉層厚度為0.1—0.2毫米，淡青色釉，純正美觀，釉面光亮，達(dá)到瓷器標(biāo)準(zhǔn)要求。至唐已達(dá)成熟，南方越窯青瓷、北方邢窯白瓷最著名。宋代制瓷業(yè)蓬勃以展，瓷窯林立，名窯涌現(xiàn)，定窯、汝窯、官窯、哥窯、鈞窯、景德鎮(zhèn)窯、龍泉窯，所燒的白瓷、青瓷、青白瓷，都各具特色。元以后景德鎮(zhèn)窯成為瓷業(yè)中心有重大發(fā)展。瓷器品種豐富，有青白黑紫黃綠紅藍(lán)等高、低溫色釉瓷以及青花、釉里紅、斗彩、五彩、粉彩、琺瑯彩等裝飾的彩瓷。瓷器品類通常分為日用瓷、陳設(shè)瓷、藝術(shù)瓷等。
民間工藝，勞動(dòng)人民為適應(yīng)生活需要和審美要求就地取材而以手工生產(chǎn)為主的一種工藝美術(shù)品。品種繁多，如竹編、草編、藍(lán)印花布、蠟染、木雕、泥塑、剪紙、民間玩具等。由于各地區(qū)、各民族的社會(huì)歷史、風(fēng)俗習(xí)尚、地理環(huán)境、審美觀點(diǎn)的不同，各有不同的風(fēng)格特色。 裝飾繪畫，廣義指凡屬于器物裝飾方面的繪畫。狹義指裝飾壁畫、商業(yè)美術(shù)中的廣告畫等。裝飾繪畫偏重于表現(xiàn)形式的裝飾性，和一般寫實(shí)的繪畫不同。
器物上的裝飾花紋的總稱。一般分為˙單獨(dú)紋樣、˙適合紋樣、隅飾紋樣（即角隅紋樣）、˙邊飾紋樣、散點(diǎn)紋樣、連續(xù)紋樣（包括˙二方連續(xù)、˙四方連續(xù)”）等。 聯(lián)系方式（請(qǐng)點(diǎn)擊各地公司就近垂詢）
中國(guó) 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長(zhǎng)沙 武漢 重慶 成都
 翻譯領(lǐng)域 |
|
翻譯語(yǔ)種 |
|
|
