| 北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯（服務(wù)）有限公司
■新譯通服務(wù)合同翻譯公司
技術(shù)服務(wù)合同，是指當(dāng)事人一方以知識(shí)為另一方解決特定技術(shù)問(wèn)題所訂立的合同。
技術(shù)合同，是平等的當(dāng)事人之間就技術(shù)開(kāi)發(fā)、技術(shù)轉(zhuǎn)讓、技術(shù)咨詢(xún)和技術(shù)服務(wù)所達(dá)成的具有明確全力義務(wù)內(nèi)容的協(xié)議 技術(shù)合同的種類(lèi)很多，而且各種合同還經(jīng)�；ハ嘀丿B交叉�！逗贤ā犯鶕�(jù)科學(xué)技術(shù)研究、開(kāi)發(fā)活動(dòng)的特點(diǎn)以及當(dāng)事人的權(quán)利義務(wù)內(nèi)容，將技術(shù)合同分為技術(shù)開(kāi)發(fā)合同、技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同、技術(shù)咨詢(xún)合同和技術(shù)服務(wù)合同等4類(lèi)。下面分別對(duì)這4類(lèi)技術(shù)合同做一簡(jiǎn)單介紹。
技術(shù)開(kāi)發(fā)合同： 技術(shù)開(kāi)發(fā)合同是指當(dāng)事人之間就新技術(shù)、新產(chǎn)品、新工藝或者新材料及其系統(tǒng)的研究開(kāi)發(fā)所訂立的合同。技術(shù)開(kāi)發(fā)合同的標(biāo)的具有創(chuàng)造性和新穎性。
技術(shù)開(kāi)發(fā)合同分為委托開(kāi)發(fā)合同和合作開(kāi)發(fā)合同。
委托開(kāi)發(fā)合同是指當(dāng)事人一方委托另一方進(jìn)行研究開(kāi)發(fā)所訂立的合同。具體來(lái)說(shuō)就是委托人按照約定支付研究開(kāi)發(fā)經(jīng)費(fèi)和報(bào)酬，提供技術(shù)資料、原始數(shù)據(jù)、完成協(xié)作事項(xiàng)、接收研究成果。受托方即研究開(kāi)發(fā)人按照約定制定和實(shí)施研究開(kāi)發(fā)計(jì)劃，合理使用研究開(kāi)發(fā)經(jīng)費(fèi)，按期完成研究開(kāi)發(fā)工作，交付研究成果，提供有關(guān)的技術(shù)資料和必要的技術(shù)等，幫助委托人掌握研究開(kāi)發(fā)成果的合同。
委托開(kāi)發(fā)完成的發(fā)明創(chuàng)造，除當(dāng)事人另有約定外，申請(qǐng)專(zhuān)利的權(quán)利屬于研究開(kāi)發(fā)人。研究開(kāi)發(fā)人取得專(zhuān)利的，委托人可以免費(fèi)實(shí)施該專(zhuān)利。
合作開(kāi)發(fā)合同是指當(dāng)事人各方就共同進(jìn)行研究開(kāi)發(fā)工作所訂立的合同。具體來(lái)講是指兩個(gè)或兩個(gè)以上的公民或法人，為完成一定的研究開(kāi)發(fā)工作，當(dāng)事人各方共同投資，共同參與研究開(kāi)發(fā)，共享成果，共擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)的協(xié)議。如果一方當(dāng)事人提供現(xiàn)金、設(shè)備、材料、場(chǎng)地等物質(zhì)條件承擔(dān)輔助協(xié)作事項(xiàng)，另一方主要進(jìn)行研究開(kāi)發(fā)工作，則應(yīng)當(dāng)按委托開(kāi)發(fā)合同來(lái)處理。
合作開(kāi)發(fā)完成的發(fā)明創(chuàng)造，除當(dāng)事人另有約定的以外，申請(qǐng)專(zhuān)利的權(quán)利屬于合作開(kāi)發(fā)的當(dāng)事人共有。當(dāng)事人一方轉(zhuǎn)讓其共有的專(zhuān)利申請(qǐng)權(quán)的，其他各方享有以同等條件優(yōu)先受讓的權(quán)利。合作開(kāi)發(fā)的當(dāng)事人一方不同意申請(qǐng)專(zhuān)利的，另一方或其他各方不得申請(qǐng)專(zhuān)利。
技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同： 技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同是指當(dāng)事人就專(zhuān)利權(quán)轉(zhuǎn)讓、專(zhuān)利申請(qǐng)權(quán)轉(zhuǎn)讓、技術(shù)秘密轉(zhuǎn)讓、專(zhuān)利實(shí)施許可所訂立的合同。技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同的標(biāo)的是現(xiàn)有的、特定的、成熟的技術(shù)成果。
技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同包括專(zhuān)利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同、專(zhuān)利申請(qǐng)權(quán)轉(zhuǎn)讓合同、技術(shù)秘密轉(zhuǎn)讓合同、專(zhuān)利實(shí)施許可合同、技術(shù)引進(jìn)合同等。
技術(shù)咨詢(xún)合同： 技術(shù)咨詢(xún)，是指專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員按照委托人提出的要求，根據(jù)自己的知識(shí)、經(jīng)驗(yàn)、能力和掌握的信息，運(yùn)用科學(xué)的方法和先進(jìn)的手段，通過(guò)調(diào)查、研究、分析、評(píng)價(jià)、預(yù)測(cè)，為委托人提供最佳的或者幾種可供選擇的決策方案，或者解答委托人的問(wèn)題。技術(shù)咨詢(xún)合同，就是專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員作為受托人就特定的技術(shù)項(xiàng)目提供可行性論證、技術(shù)預(yù)測(cè)、專(zhuān)題技術(shù)調(diào)查、分析評(píng)價(jià)報(bào)告所訂立的合同。技術(shù)咨詢(xún)合同是一類(lèi)獨(dú)立的合同，包括在技術(shù)開(kāi)發(fā)合同、技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同和其他各類(lèi)合同中有關(guān)技術(shù)咨詢(xún)的內(nèi)容，不能使用有關(guān)技術(shù)咨詢(xún)合同的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)適用其所屬的合同的有關(guān)規(guī)定。
當(dāng)事人可以在技術(shù)咨詢(xún)合同中約定對(duì)咨詢(xún)報(bào)告和意見(jiàn)的驗(yàn)收或者評(píng)價(jià)辦法。委托人是否采納以及如何采納受托人的咨詢(xún)報(bào)告或者意見(jiàn)，由委托人自行決策。受托人對(duì)委托人實(shí)施咨詢(xún)報(bào)告或意見(jiàn)所受到的損失，不負(fù)賠償責(zé)任，除非合同另有約定。對(duì)于技術(shù)咨詢(xún)合同的當(dāng)事人在履行合同義務(wù)之外派生完成的或者后續(xù)發(fā)展的技術(shù)成果，歸屬和分享的原則是：誰(shuí)完成誰(shuí)擁有；允許當(dāng)事人做特別約定。
技術(shù)服務(wù)合同：技術(shù)服務(wù)合同是指當(dāng)事人一方以技術(shù)知識(shí)為另一方解決特定技術(shù)問(wèn)題所訂立的合同，不包括建設(shè)工程合同和承攬合同。
技術(shù)服務(wù)合同可分為輔助技術(shù)服務(wù)合同和傳授、傳遞科技知識(shí)和情報(bào)的合同。前者包括產(chǎn)品設(shè)計(jì)合同、工藝編制合同、測(cè)試分析合同、計(jì)算機(jī)程序編制合同等，后者包括技術(shù)培訓(xùn)合同、技術(shù)中介合同等。
與其他三類(lèi)技術(shù)合同相比，技術(shù)服務(wù)合同有其特點(diǎn)。服務(wù)方所運(yùn)用的技術(shù)知識(shí)是現(xiàn)有的技術(shù)，不包括開(kāi)發(fā)性的技術(shù)成果，也不包括專(zhuān)利技術(shù)和專(zhuān)有技術(shù)，不存在技術(shù)權(quán)屬的轉(zhuǎn)移，無(wú)需約定技術(shù)成果的歸屬及分享?xiàng)l款，并對(duì)實(shí)施的結(jié)果承擔(dān)責(zé)任。 聯(lián)系方式（請(qǐng)點(diǎn)擊各地公司就近垂詢(xún)）
中國(guó) 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長(zhǎng)沙 武漢 重慶 成都
 翻譯領(lǐng)域 |
|
翻譯語(yǔ)種 |
|
|
