| 北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯（服務）有限公司
■新譯通財務報告翻譯公司
財務報告是反映企業(yè)財務狀況和經營成果的書面文件，包括資產負債表、損益表、財務狀況變動表（或者現金流量表）、附表及會計報表附注和財務情況說明書。
一般國際或者區(qū)域會計準則都對財務報告有專門的獨立準則。“財務報告”從國際范圍來看是一個比較通用的術語，但是在我國現行有關法律，行政法規(guī)中使用的是“財務會計報告”術語。為了保持法規(guī)體系上的一致性，基本準則仍然沒用了“財務會計報告”的術語，但同時又引入了“財務報告”這一術語，并指出“財務會計報告”又稱“財務報告”，從而較好地解決了立足國情與國際趨同的問題。
財務報告包括會計報表及其說明。以下分別說明會計報表和會計報表說明的內容。
1．會計報表 會計報表是企業(yè)、單位會計部門在日常會計核算的基礎上定期編制的、綜合反映財務狀況和經營成果的書面文件。
會計報表包括資產負債表、損益表、現金流量表；事業(yè)單位除資產負債表外，還有收入支出表、事業(yè)支出明細表、經營支出明細表。
會計報表按編制時間可分為月報表、季報表、半年報表和年報表。
會計報表按報送對象不同，可分為對內報表和對外報表。內部管理所需會計報表的數量、內容、格式和報送時間，由單位自行制定；對外報送的會計報表的種類、格式、指標內容、編制時間等，均應執(zhí)行國家有關會計制度的統(tǒng)一規(guī)定。
（1）資產負債表。資產負債表是反映企業(yè)（以企業(yè)為例，下同）在某一特定日期（年末、季末、月末）全部資產、負債和所有者權益情況的會計報表。①資產負債表的理論依據。資產負債表的理論依據是資產＝負債＋所有者權益。②資產負債表的基本結構.資產負債表分為左右兩方，左邊為資產，右邊為負債和所有者權益；兩方內部按照各自的具體項目排列，資產各項目合計與負債和所有者權益各項目合計相等。③資產負債表的作用。Ａ．報表的資產項目，說明了企業(yè)所擁有的各種經濟資源及其分布。Ｂ．報表的負債項目，顯示了企業(yè)所負擔的債務的不同償還期限，可據以了解企業(yè)面臨的財務風險。Ｃ．所有者權益項目，說明了企業(yè)投資者對本企業(yè)資產所持有的權益份額，可據以了解企業(yè)財務實力。Ｄ．可據以了解企業(yè)未來財務狀況，預測企業(yè)的發(fā)展前景。
（2）利潤表。利潤表是反映企業(yè)在一定期間的經營成果及分配情況的報表。 ①利潤表的理論基礎。 利潤表的理論基礎是收入－費用＝利潤（或虧損）。②利潤表的基本結構。利潤表有單步式和多步式之分，多步驟的格式是：產品銷售收入減產品銷售成本、產品銷售費用、產品銷售稅金及附加，等于產品銷售利潤；再加其他業(yè)務利潤，減管理費用、財務費用，等于營業(yè)利潤；再加投資收益、營業(yè)外收入，減營業(yè)外支出，等于利潤總額；再減企業(yè)所得稅，等于凈利潤。③利潤表的作用。Ａ．反映企業(yè)利潤總額的形成步驟，揭示利潤總額各構成要素之間的內在聯(lián)系。Ｂ．可以使報表使用者評價企業(yè)盈利狀況和工作成績。Ｃ．有利于報表使用者分析預測企業(yè)今后的盈利能力。
（3）現金流量表�，F金流量表是以現金制為基礎編制的財務狀況變動表。①現金流量表動態(tài)地說明企業(yè)某一會計期間各種活動產生的現金流量情況。②現金流量表的基本結構。Ａ．主表：按以下順序列示：結營活動現金流量 投資活動現金流量 籌資活動現金流量 匯率變動影響 現金及現金等價物凈增加 Ｂ．補充資料：包括三方面內容：ａ．不涉及現金的投資及籌資活動； ｂ．將凈利潤調節(jié)為經營活動現金流量； ｃ．現金及現金等價物期初期末數。 聯(lián)系方式（請點擊各地公司就近垂詢）
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
 翻譯領域 |
|
翻譯語種 |
|
|
