| 北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯（服務(wù)）有限公司
■新譯通塔吉克語翻譯公司
塔吉克語屬于印歐語系印度-伊朗語族伊朗語支。它是波斯語在中亞留下的一個后裔。此語言在塔吉克斯坦廣泛使用，并在烏茲別克斯坦、阿富汗、巴基斯坦西部使用。目前僅有塔吉克斯坦把它定為官方語言，但其實(shí)在烏茲別克斯坦的撒馬爾罕，當(dāng)?shù)氐乃苏Z言人口亦不少。
在蘇聯(lián)，塔吉克人共有200多萬，使用塔吉克語的地區(qū),西北最遠(yuǎn)到布哈拉及努拉塔城北部，北面到塔什干以北奇爾奇克河上游，東北到烏茲別克共和國納曼干市卡桑賽區(qū)和吉爾吉斯共和國鄰近費(fèi)爾干納的扎拉拉巴德和奧什省，南面直到與阿富汗相連的邊界。 阿富汗的塔吉克人約300 萬，比較集中在北部和中部巴達(dá)赫善、卡塔干、馬扎里 -沙里夫、 赫拉特等省。在喀布爾、赫拉特等大城市使用塔吉克語的居民占相當(dāng)大比例。使用語言的人數(shù)與民族人數(shù)不相等；有的塔吉克人說別種語言，而非塔吉克人也有說塔吉克語的。
中國新疆維吾爾自治區(qū)西部的一個少數(shù)民族雖然名為”塔吉克族“，但他們的語言其實(shí)不是塔吉克語，而是塔吉克語的一種兄弟語言，屬于東南伊朗語言帕米爾語族的成員。這種語言早在明末清初就已經(jīng)是帕米爾高原一帶的通用語。塔吉克語與波斯語很相近，許多塔吉克人都把塔吉克語看作是波斯語的一個方言。塔吉克人在前蘇聯(lián)的統(tǒng)治下于1928年被迫拋棄阿拉伯-波斯字母而改用一套改進(jìn)的拉丁字母。后來又改用一套改進(jìn)的西里爾字母。居住于阿富汗的塔吉克人卻持續(xù)著使用阿拉伯-波斯字母。在這一時期，由于政治原因，塔吉克人開始逐漸地把塔吉克語視為一個正式的語言，而非波斯語的一個方言。 聯(lián)系方式（請點(diǎn)擊各地公司就近垂詢）
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
 翻譯領(lǐng)域 |
|
翻譯語種 |
|
|
