北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務)有限公司
■新譯通商業(yè)報表翻譯公司
在企業(yè)信息化系統(tǒng)的應用過程中,報表生成系統(tǒng)是重要的組成部分。報表的制作是非常復雜的工作,而商業(yè)報表生成系統(tǒng)雖然功能強大,但是其報表數(shù)據(jù)和報表樣式耦合度過高,許多企業(yè)報表樣式不規(guī)范且樣式繁多,不利于修改維護且復用性較差。為此,提出了一種基于數(shù)據(jù)庫的數(shù)據(jù)和報表樣式高度分離的報表生成系統(tǒng),它的模板可定義.用戶可自由配置,可動態(tài)生成報表樣式。并結(jié)合系統(tǒng)的實際運用情況說明了系統(tǒng)的方便性和可用性。在企業(yè)信息化系統(tǒng)的應用過程中,報表生成系統(tǒng)是重要的組成部分。
報表的制作是非常復雜的工作,而商業(yè)報表生成系統(tǒng)雖然功能強大,但是其報表數(shù)據(jù)和報表樣式耦合度過高,許多企業(yè)報表樣式不規(guī)范且樣式繁多,不利于修改維護且復用性較差。為此,提出了一種基于數(shù)據(jù)庫的數(shù)據(jù)和報表樣式高度分離的報表生成系統(tǒng),它的模板可定義.用戶可自由配置,可動態(tài)生成報表樣式。并結(jié)合系統(tǒng)的實際運用情況說明了系統(tǒng)的方便性和可用性。商業(yè)銀行的經(jīng)營活動從業(yè)務性質(zhì)上一般可分為存款、貸款、投資、資金拆借、結(jié)算及其他業(yè)務,為了更清晰地解讀商業(yè)銀行會計報表,投資者可按業(yè)務性質(zhì)將會計報表分解為貸款循環(huán)的有關項目、存款循環(huán)的有關項目、投資循環(huán)的有關項目、資金拆借循環(huán)的有關項目、其他循環(huán)(如結(jié)算)的有關項目。 貸款循環(huán)涉及的主要項目包括:短期貸款、中長期貸款、逾期貸款、貸款呆帳準備、應收利息、壞帳準備、利息收入等;存款循環(huán)涉及的主要項目包括:短期存款、短期儲蓄存款、長期存款、長期儲蓄存款、應付利息、利息支出等;投資循環(huán)涉及的主要項目包括:短期投資、短期投資跌價準備、長期投資、長期投資減值準備、投資收益等;資金拆借循環(huán)涉及的主要項目包括:拆/存放同業(yè)、拆放金融性公司、同業(yè)拆/存放、金融企業(yè)往來收入等。
《合并財務報表》會計準則征求意見稿規(guī)定母公司所控制的所有子公司都必須納入合并范圍。其中,控制是指一個企業(yè)能夠決定其他企業(yè)的財務和經(jīng)營政策,并能據(jù)此從其他企業(yè)的經(jīng)營活動中獲取利益的權(quán)力。合并范圍具體包括:母公司直接或通過子公司間接擁有半數(shù)以上表決權(quán)的子公司和母公司擁有半數(shù)或以下的表決權(quán),但能夠控制的子公司。但是,以下公司不應納入合并范圍:1.按照破產(chǎn)程序,已宣告被清理整頓的子公司;2.已宣告破產(chǎn)的子公司;3.非持續(xù)經(jīng)營的所有者權(quán)益為負數(shù)的子公司;4.母公司不再控制的子公司;5.聯(lián)合控制主體和其他非持續(xù)經(jīng)營的或母公司不能控制的被投資單位。
需要強調(diào)的是,這里的控制是指經(jīng)濟實質(zhì)上的控制,而不僅僅是法律形式上的控制。在某種情況下,雖然某一方具有形式上的控股權(quán),但根據(jù)公司章程或其他協(xié)議合同規(guī)定,可能這一方并沒有實際的控制權(quán),這時就不應該編制合并財務報表;相反情況下,雖然某一方?jīng)]有控股權(quán),但根據(jù)公司章程的規(guī)定,對投資單位具有實際的控制權(quán)且能取得相應的控制利益,這時應該合并財務報表。
能夠突出反映上述問題的典型案例是2003年華源制藥與豐原生化對江山制藥合并報表之爭。要不要合并關鍵是看是否形成實質(zhì)控制權(quán),盡管持股比例往往決定了是否有實質(zhì)控制權(quán),但在現(xiàn)實中實質(zhì)控制權(quán)可能不是掌握在第一大股東手中。華源制藥對江山制藥沒有絕對控股權(quán),但根據(jù)公司章程及董事會有關決議,對江山制藥有經(jīng)營管理權(quán)并負責委派和推薦高級管理人員和財務負責人,也就是取得了財務和經(jīng)營政策的控制權(quán)。
聯(lián)系方式(請點擊各地公司就近垂詢)
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
翻譯領域 |
翻譯語種 |
|
|