北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務)有限公司
■新譯通財經類翻譯公司
財經就是財政經濟。《財經》是一本密切關注中國經濟制度變革與現(xiàn)代市場經濟進程的新聞性刊物。秉承“獨立立場、獨家報道、獨到見解”的理念,《財經》全面觀察并追蹤中國經濟改革的重大舉措、政府高層的重要動向、市場建設的重點事件,及時予以分析和評論,對于資本市場在中國的成長變化更給予特別關注;對于海外發(fā)生的重大經濟、時政要聞,《財經》亦經常派出記者現(xiàn)場專訪,其報道以新聞的獨家性和權威性見長!敦斀洝繁粡V泛地評論為目前中國國內僅見的高級財經類新聞性出版物,其主要讀者為中國的中高級投資者、政府管理層和經濟學界。自 1998 年 4 月創(chuàng)刊以來,《財經》的很多報道、評論為海外重要媒體如華爾街日報、路透社、遠東經濟評論、南華早報、金融時報等廣泛轉載或引述!敦斀洝冯s志的領銜欄目“封面文章” 因深度報道堪稱具有史實記錄價值。其他重要欄目如“經濟全局”、“資本市場”、“財經觀察”、“觀點評述”、“產業(yè)縱深”、“公司透視”等,每有真知灼見迸發(fā),為業(yè)內好評。
財經類專業(yè)是指經濟類和經濟管理類專業(yè),常見的專業(yè)包括市場營銷、會計、人力資源管理、金融、國際貿易、企業(yè)管理、統(tǒng)計、財稅等,是近幾年來人才市場上的熱門專業(yè)。隨著中國經濟的持續(xù)發(fā)展,社會對財經類各專業(yè)的人才需求一直都處于一種上升的趨勢,即使是在大學生人數激增,面臨就業(yè)困難的今天,財經類專業(yè)的就業(yè)形勢相對很多專業(yè)來說依然比較好。在各地的招聘職位需求排行榜上,財經類專業(yè)中的市場營銷、財會、管理一直處于領先。據調查結果顯示,社會對財經類專業(yè)畢業(yè)生需求意愿較強,九成單位有長期需求。另外,有關專家預測,未來十大熱門職業(yè)分別是理財規(guī)劃師、系統(tǒng)集成工程師、律師、物流師、注冊會計師、營銷師、環(huán)境工程師,精算師、醫(yī)藥銷售中西醫(yī)師、管理咨詢師。其中,理財規(guī)劃師、物流師、注冊會計師、營銷師、精算師、管理咨詢師六個專業(yè)都屬于財經類行業(yè)。
和其他專業(yè)相比較,財經類專業(yè)具有以下兩個明顯的優(yōu)勢:一、財經類專業(yè)就業(yè)方向比較廣。國民經濟各個行業(yè),無論是大型國有、三資企業(yè)還是小型民營公司都有不同數量的財經類畢業(yè)生的需求,而且受行業(yè)結構調整變化的影響也較小。隨著市場經濟的發(fā)展,財經類專業(yè)的就業(yè)途徑越來越寬。比如財經類報刊雜志的不斷涌現(xiàn),一些非專業(yè)的綜合性報刊在財經問題上大做文章,都需要大批的財經記者,這就為財經類專業(yè)的畢業(yè)生提供了很多就業(yè)崗位。其他像學校、培訓機構也可以成為財經類專業(yè)的就業(yè)途徑。二、市場需求量比較大且穩(wěn)定。伴隨著經濟的快速發(fā)展,社會對財經類專業(yè)人才的需求量一直居高不下,在市場的需求上連續(xù)位居前三位。另據專家分析,未來財經類行業(yè)中仍有較多熱門專業(yè)。所以,和其他專業(yè)類相比較,財經類專業(yè)的就業(yè)形勢還是非常樂觀的。但我們也要認識到,比較好并非絕對好,并不意味著財經類畢業(yè)生就能在人才市場上無往不勝、所向披靡。
從目前人才市場上的形勢來看,財經類畢業(yè)生就業(yè)存在著以下不利因素:一、目前的畢業(yè)生大多存在知識結構不完善問題,整體素質不高、競爭力不強等問題,需要經過一段時間的實踐磨合。這主要是受目前我國大專院校的教育狀況影響。二、財經類專業(yè)畢業(yè)人數眾多。由于持續(xù)的財經專業(yè)熱,開設財經類專業(yè)的大專院校眾多,畢業(yè)生人數也越來越多,這直接造成了財經類專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)壓力增大。三、財經行業(yè)重經驗輕專業(yè)的現(xiàn)象。由于財經類專業(yè)在實際操作方面要求較高,加上傳統(tǒng)觀念的影響,很多用人單位對經驗的要求超出了對專業(yè)的要求。這成為應屆畢業(yè)生就業(yè)難的直接原因。
扎實的專業(yè)知識和良好的溝通能力是財經類專業(yè)必須具備的基本要求,除此之外,隨著經濟的發(fā)展,財經類專業(yè)又不斷出現(xiàn)了其他一些高要求。一、職業(yè)技能方面要求提高,特別是對外語的要求普遍比較高。這是由中國目前的經濟環(huán)境決定的。隨著中國與世界經濟的聯(lián)系日益緊密,財經方面的行業(yè)規(guī)范和標準也逐漸與國外接軌,財經類人才如果沒有過硬的外語水平,很難進行日常工作和聯(lián)系。二、職業(yè)資格證書的要求更加嚴格。普遍要求的資格證書及其重要性表現(xiàn)如下:會計從業(yè)資格證,表現(xiàn)為未取得會計證的人員,不得從事會計工作;金融專業(yè)英語證書考試(FECT證書),這項考試是國家級行業(yè)性英語證書考試,表現(xiàn)為一些外資銀行開始將FECT證書作為錄用人員時的參考依據;國際商務師資格證書(原外銷員資格證書),表現(xiàn)為參加國際商務師資格考試的人員;必須在當年或以前舉行的全國職稱外語等級相關語種B級和C級的考試中達到國家規(guī)定;保險代理人從業(yè)資格證書,表現(xiàn)為從事保險代理業(yè)務的人員必須參加保險代理人資格考試,并獲得中國人民銀行頒發(fā)的(保險代理人資格證書)的合格標準,才可取得相應級別的資格證書。三、對學歷的要求越來越高。最突出的典型就是金融類專業(yè)。 聯(lián)系方式(請點擊各地公司就近垂詢)
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
翻譯領域 |
翻譯語種 |
|
|