| 瑞典語翻譯
瑞典語是歐盟的官方語言之一。
瑞典語使用地區(qū)主要在瑞典、芬蘭（尤其是Åland）、及愛沙尼亞東岸。瑞典語屬東部斯堪地那維亞語，該語系屬印歐語系下的日耳曼語族。
瑞典語與丹麥語及挪威語關系密切，互通性頗高。這三種語言均源自一千年前的古北歐語（Old
Norse），受下日耳曼語（Low German）影響。瑞典語、丹麥語、挪威Bokmål語均屬東斯堪地那維亞語。對于瑞典人，挪威語比丹麥語容易明白。
8世紀，斯堪的那維亞的日耳曼語族經(jīng)歷了一些改變，演化成古諾爾斯語。這種語言也經(jīng)歷了一些新的變化，然而并沒有在整個斯堪的那維亞地區(qū)流傳起來，這樣就形成了兩種相似的語言，古西諾爾斯語（挪威和冰島）與古東諾爾斯語（瑞典和丹麥）。
20世紀，標準通用的國家語言成型，全瑞典人開始使用。1906年，拼寫改革后，正字法終于穩(wěn)定下來，除了一些細小的差別外，基本統(tǒng)一格式。與如今的瑞典語相比，僅僅是動詞復數(shù)形式和一些句法（主要是書面語）的不同。動詞的復數(shù)形式直到1950年才廢棄使用。
瑞典語是瑞典的官方語言，也是該國本土居民（7,881,000）的母語。移民人口（1,028,000）絕大多數(shù)通曉瑞典語�！ �
瑞典語是芬蘭自治省Åland Islands的官方語言。芬蘭本土只有6%芬蘭人操瑞典語。這些芬籍瑞典人眾居在沿岸及芬蘭南部、西南部地區(qū)；亦有散居其他地區(qū)。
瑞典語是瑞典的官方語言，也是該國約800萬本土出生居民的母語，瑞典100萬移民人口絕大多數(shù)通曉瑞典語。芬蘭有5.5%人口使用瑞典語作為母語。這些芬籍瑞典人眾居在沿海地區(qū)及芬蘭南部和西部的海島上地區(qū)，在這些地區(qū)，瑞典語是主要語言，其中科什奈斯、奈而珀斯和拉什莫三個城市瑞典語是唯一的官方語言。在北歐國家之間移民很普遍，由于這些國家的語言和文化很相似，新入籍者很快就被同化，而不是孤立開來。根據(jù)美國戶籍統(tǒng)計，大約有67,000人是瑞典語使用者，瑞典語使用者在其它國家相對較少，如巴西和阿根廷有一些瑞典人的后代，保留了他們的語言和名字。在瑞典之外，大約有40,000人學習瑞典語。
翻譯語種
翻譯領域
|
