DTP和印刷
為什麼要提供“一站式”服務(wù)?
1.省時、省錢
您的稿件在翻譯定稿以後,緊接著送往我們的排版部門,進行圖像處理及排版,到最後印刷,實現(xiàn)“一站式”作業(yè),為您節(jié)約了時間和成本;
2.取消了中間環(huán)節(jié)
由於您不需要面對不同的翻譯、製版和印刷提供商,所以不會出現(xiàn)令人頭疼的供應(yīng)商之間相互推諉的現(xiàn)象,使得您的印刷製品錯誤機會大大降低,免除了後顧之憂。
3.專案管理人員全程監(jiān)控
製版或印刷人員由於外語能力薄弱而出現(xiàn)印刷差錯是常見的問題。因而我們設(shè)置了專案管理者全程跟蹤制度,他/她全程負責(zé)整個訂單,不斷協(xié)調(diào)客戶,翻譯與排版部門,在出稿前安排翻譯員參與最終審核,確保不會出錯。
我們的優(yōu)勢
- 服務(wù)的信念
Xinyitong從滿足客戶需求的一貫宗旨出發(fā),本著“要麼不做,
要麼做到最好’的精神,投入大量人力物力,引進日本的技術(shù)及管理模式。公司已經(jīng)為多家跨國企業(yè)排版印製了公司介紹、公司刊物、技術(shù)手冊、培訓(xùn)材料、產(chǎn)品目錄等,
得到了客戶的一致好評,客戶對我們的評價是:
“Xinyitong不僅翻譯質(zhì)量一流,
排版印刷也做得漂亮,
我們很放心把事情交給這樣的專業(yè)人士!”
- 硬體軟體
我們有能力處理各種類型的通用軟體,包括Microsoft
Office, Corel Draw, Macromedia DreamWeaver, Adobe PageMaker,
Illustrator, Acrobat 以及 Photoshop。公司的設(shè)備可滿足絕大多數(shù)圖形與美術(shù)設(shè)計需要,並能進行
OCR
掃描、印刷和裝訂服務(wù),有能力滿足絕大多數(shù)一般的要求和多數(shù)專業(yè)要求。
|