|
|
|
| 當(dāng)前位置：新譯通翻譯公司 |
英語翻譯 |
日語翻譯 | 提供專業(yè)翻譯 >英語口譯|日語口譯： 冶金 |
| |
復(fù)合吹煉的轉(zhuǎn)爐因使用底吹氣體，相應(yīng)地增大了對(duì)熔池的攪拌力，可以避免LD轉(zhuǎn)爐鋼水的過氧化現(xiàn)象，明顯地顯示出和底吹類似的冶金反應(yīng)特征，但由于底吹氣體量不同顯示出底吹特征的程度也有較大區(qū)別。
從爐底通少量攪拌氣體（為頂吹流量的 1一5％）的例子是LD-KG法千葉150t轉(zhuǎn)爐和水島180t轉(zhuǎn)爐、首鋼第一煉鋼廠30t轉(zhuǎn)爐都用此法，是在爐底設(shè)置幾個(gè)小直徑單管，最大可以吹入0. 05Nm3/t. min的Ar或N2。
若從底部噴吹氧氣加大攪拌強(qiáng)度，就是K-BOP法，在千葉85t轉(zhuǎn)爐和水島250t轉(zhuǎn)爐上得到應(yīng)用。底部氧流量可達(dá)到全部流量40％，并能噴入全部石灰粉，最大底供氧為0.7-1.3Nm3/t.min。如果用混合均勻時(shí)間代表鋼水?dāng)嚢鑿?qiáng)度，在總供氧量保持一定時(shí)的底吹氣體量和熔池混勻時(shí)間的關(guān)系，見圖。可以看出混合均勻時(shí)間在底吹氣體量達(dá)到INm3 /min. t左右時(shí)明顯縮短。
（一）脫碳反應(yīng)和鋼液的氧化
脫碳反應(yīng)速率的轉(zhuǎn)折點(diǎn)一從取決于供氧強(qiáng)度轉(zhuǎn)變到取決于碳的擴(kuò)散速度時(shí)的鋼中含碳量。(o)將隨鋼水的攪拌強(qiáng)化而減少，K-BOP法含氧量比Pco = 1大氣壓平衡曲線低，在[C] = 0.05％時(shí)，僅相當(dāng)于Pc0 = 0.75大氣壓的[C] [o]平衡曲線上。見吹煉終點(diǎn)的[C]和[O]關(guān)系圖。
吹煉時(shí)(TFe)和鋼中氧的行為一樣，渣中含鐵比頂吹降低2．5一5％，可使金屬收得率提高0．5-1．5％。
（二）渣一鋼反應(yīng)：
1.由于攪拌比LD法強(qiáng)，余〔Mn]高，其理由可理解為(TFe)低，下式反應(yīng)接近平衡，首鋼6t轉(zhuǎn)爐采用復(fù)合吹煉，可節(jié)約Mn-Fe0.4kg/t鋼。
吹煉終點(diǎn)的〔C〕和〔O〕關(guān)系
(Feo)＋（Mn）＝(Mno)＋（Fe）
武鋼50t轉(zhuǎn)爐采用復(fù)合吹煉，可節(jié)約Mn-Fe0.63kg/t坯,一般報(bào)道余Mn可提高約0.02-0.06％。
2．脫s反應(yīng)如下式所示，由于K-Bop法的熔池中氧勢(shì)低于LD轉(zhuǎn)爐，所以脫s優(yōu)越，當(dāng)然除去攪拌作用，K-Bop法還有噴石灰粉的作用，如隔頁圖所示。
[S]＋[o 一2]＝[S -2]＋[o]
3．脫p反應(yīng)如上圖所示，在相同(TFe)含量下，攪拌力越大，熔池鋼、渣均勻性越好，磷的分配比就越高。當(dāng)然這也與底吹降低渣中游離鈣含量，以及噴吹石灰粉有關(guān)。
（三）鋼液中的氣體成份：
K-Bop法的[N]含量比LD法低，有利于冶煉低碳、低氮的鋼。由于底吹噴嘴可噴保護(hù)氣體丙烷，它分解出氫，使終點(diǎn)的氫含量比LD轉(zhuǎn)爐高2-4ppm。應(yīng)在出鋼前用Ar或N2趕走氫
（四）復(fù)合吹煉使攪拌力增強(qiáng)，加強(qiáng)了廢鋼的熔化速度，可以穩(wěn)定爐內(nèi)溫度，減少熔池溫度的不均勻性。
（五）終點(diǎn)控制的命中率：
復(fù)合吹煉強(qiáng)化熔池?cái)嚢，使(fàn)t內(nèi)鋼水成份和溫度均勻化，在此基礎(chǔ)上，日木新日鐵、名古屋廠正在開發(fā)直接出鋼技術(shù)，在停吹前1.5分，用付槍進(jìn)行測(cè)定吹煉過程中熔池的碳和溫度，用計(jì)算機(jī)計(jì)算達(dá)到終點(diǎn)目標(biāo)溫度和碳所需加入的冷卻劑量及耗氧量。停吹后，不再進(jìn)行付槍測(cè)定，可立即出鋼，碳和溫度同時(shí)命中率可比頂吹轉(zhuǎn)爐提高5-10％左右。
新譯通翻譯的成功案例
三菱電機(jī)
西門子
上海凱懋?dāng)?shù)碼科技有限公司
上海歐捷船泊有限公司
丹持電子科技(上海)有限公司
惠普HP
廣東普泰通信科技有限公司
愛普生（中國(guó)）有限公司
富士施樂
索尼
LG電子
美國(guó)億王亞哥大眾有限公司
美國(guó)訊升電子科技有限公司
上海韓榮電子有限公司
伯東企業(yè)（上海）有限公司
上海鷹強(qiáng)電子科技有限公司
優(yōu)派顯示設(shè)備國(guó)際貿(mào)易（上海）公司
超圣電子裝配（上海）有限公司
印度TVS電子有限公司（上海代表處）
上海長(zhǎng)江儀器設(shè)備成套廠
|
|
