1283年素可泰王朝蘭甘亨大帝創(chuàng)造了泰語文字。實際上泰文是將孟文和高棉文加以改造而成的﹐以后經(jīng)過歷代的改革形成現(xiàn)代泰文。
泰語有幾種方言,幾種方言間差別不大,可以互相溝通,本站教程以曼谷音為標(biāo)準(zhǔn),通過大量有讀音的flash來引導(dǎo)讀者學(xué)會標(biāo)準(zhǔn)的泰語發(fā)音,為深入學(xué)習(xí)泰語打下良好基礎(chǔ)。
對準(zhǔn)備去泰國旅游的朋友,也可以通過“泰國常用短語”學(xué)習(xí)一些常用的日常用語,在購物,住店,乘車等都會對你有所幫助啊。
本教程最大的特點(diǎn)是有聲讀物,無論字母、生詞、例句、文章都是有讀音的FLASH,雙擊或單擊就有聲音。通過學(xué)習(xí)字母、拼法規(guī)則和基礎(chǔ)課程后,你完全可以繼續(xù)自學(xué)泰語了,因為泰語是一種字母和音標(biāo)合一的文字,在泰國,小學(xué)生看到泰文就會讀,但不一定明白是什么意思。也有部份華人參加曼谷的泰語速成班,通過一個月的字母學(xué)習(xí)和拼法練習(xí),就可以讀報紙了。
本站重點(diǎn)推介《基礎(chǔ)課程》瑪尼和她的朋友們,由泰國小學(xué)課本編錄而成,學(xué)完后就入門了。本課程共40課,正在陸續(xù)編錄中。
我們將用中國固定聲調(diào)來對比泰國語的變化聲調(diào),為方便臺灣的朋友,下面給出大陸拼音聲調(diào)符和臺灣注音聲調(diào)符的對照表
|
第一聲陰平 |
第二聲陽平 |
第三聲上聲 |
第四聲去聲 |
第五聲輕聲 |
大陸(以O(shè)為例) |
ō |
ó |
ǒ |
ò |
不標(biāo)調(diào)o |
臺灣 |
不標(biāo)調(diào) |
ˊ |
ˇ |
ˋ |
· |
有些人認(rèn)為泰文難學(xué),其實不然,泰文比英文和中文更易學(xué),因為泰文本身就是音標(biāo),會拼即會讀,學(xué)泰文比只學(xué)泰語進(jìn)步得快,基本上學(xué)會泰文字母和拼法就可自學(xué)了。
第一步:
學(xué)習(xí)輔音字母 http://www.wzqqip.com/learn_thai/letter.asp
第二步:
學(xué)習(xí)元音字母 http://www.wzqqip.com/learn_thai/letter_y.asp
第三步:
學(xué)習(xí)本站有聲基礎(chǔ)課程《瑪尼和她的朋友們》http://www.wzqqip.com/learn_thai/lesson1.asp
,本課程由泰國小學(xué)課本編輯而成,本課程教你漸漸由淺入深學(xué)習(xí)泰文拼法和基本語法,每一課都是一個小故事。是學(xué)習(xí)泰語入門的最好材料。對于沒時間上網(wǎng)的朋友,可下載有聲電子書。
第四步:
第四步比較自由,可以自由選擇瀏覽以下教程
①下載學(xué)習(xí)臺灣李錫強(qiáng)的電臺教程http://www.wzqqip.com/learn_thai/viod.asp和電子書,電子書在群共享里有下載。
②下載和安裝《羅賽塔石碑語言學(xué)習(xí)軟件-泰國語教程》
http://www.wzqqip.com/learn_thai/viod1.asp
③觀看視頻《實用初級泰語第二冊》
http://www.wzqqip.com/learn_thai/viod2.asp
第五步:
觀看泰國網(wǎng)站上的留言簿、論壇和進(jìn)入泰文聊天室,嘗試和泰國人溝通。泰文留言簿等可以在google上輸入相關(guān)泰文搜索。
第六步:
安裝MSN或泰國版QQ,嘗試和泰國人語音聊天。
正所謂欲速則不達(dá),如果不按步驟來學(xué),很可能你會被泰語嚇跑。先到泰國感受一下泰語也是可以的,但歸根到底還是要從字母和基礎(chǔ)課程去學(xué),否則即使你能講一些泰語,也不能認(rèn)為你的發(fā)音是正確的,學(xué)會拼泰文發(fā)出的讀音才是最純正的泰語曼谷音。
學(xué)習(xí)中遇到疑問和難點(diǎn)可以請教群里懂中文的泰國人(例如群主Marry),或懂泰文的中國人,但不得找成篇文章給別人翻譯,否則將被拖入黑名單和踢出群
|