|
一、上海市浦東區(qū)的文化 浦東，在整個中國的版圖中屬于長江三角洲平原。從小處看，是“大三角”中的“小三角”。它雖屬彈丸之地，但扼擁長江，緊靠黃浦江，西屏上海老市區(qū)，這里土地肥沃，有著獨特的地理優(yōu)勢和發(fā)展空間。
浦東的瀕海之域，屬江海沖積平原，那是在江流和海潮的長期相互作用下，由積聚的沙洲逐漸連片成陸的。這片肥沃之地是由積聚的沙洲逐漸連片而成的，因此修塘、浚河歷來是地方上的要政，當?shù)匕傩找彩侨σ愿埃郧蟮蒙媾c發(fā)展之地。在數(shù)百年間，曾先后修筑塘堤10多道，但歷經滄桑，屢毀屢修，輪番約200多次，疏浚河道有70余條（段）。而只有到了解放之后，人民政府才有這個能力，調動所有的力量與資源來抵御自然災害，并筑起了聞名于世的“人民塘”，這才使這一地區(qū)免遭潮災之害。之后又采取了開挖整治河道，建造水閘堤壩，實現(xiàn)水網的分級控制和自由調蓄等措施，才算真正提高了防洪抗災的能力，才使到目前為止的1.5萬公頃的農地得到了保護。
從歷史衍變來看，一片肥沃平原的形成，孕育了勤勞勇敢的人民，培養(yǎng)了抗爭自然的頑強性格。而所有這一切，難道不就在為現(xiàn)在的浦東，以及為未來的浦東，鑄就一種奮發(fā)向上、永遠進取的“浦東精神”
浦東海岸線有多長，它的走向如何，是如何形成的，對浦東乃至上海有什么作用，您都知道嗎？
浦東的海岸線，占到整個上海大陸岸線的大部分，大陸岸線沿長江口成弧形再轉向杭州灣，長達100多公里，其走向是西北—東南—南—西南。這一帶地處江海之交，受海潮江流日夜沖擊，因此在歷史的不同時期便形成了與海岸線成平行走向的海塘，這些海塘也便成了海岸線變遷的歷史見證。
如今，浦東正處于新一輪開發(fā)的大好時機，向岸線外擴展新地已成為一種必然，一些直通大洋、面向蔚藍的新港區(qū)、新碼頭，一個個地在浦東岸線邊豎立，為浦東的未來洞開了一扇扇通向彼岸的大門。但上海乃至浦東的海岸線的形成歷史決不能因此而遺忘，在進一步開發(fā)之際，要持有對歷史、對未來的浦東人負責的精神，處事必須理智、理智、再理智！
您對自己所生活與工作的浦東新區(qū)的歷史沿革與區(qū)劃調整了解嗎？雖然其中的歸屬撤并讀起來比較枯燥，但它歷史沿革的基本軌跡還是比較清楚的。在此，不妨向您作一個簡略的介紹：
浦東新區(qū)（準確的說是川沙）最早的歷史沿革可追溯到南北朝時的梁大同元年（535），那時設有昆山縣，隸屬于信義郡；古代的川沙是戌卒屯墾的海疆，唐天寶十年（751）屬華亭縣；到了元至元二十九年（1292），歸屬于上？h；清雍正三年（1725）后分隸南匯和上海兩縣；嘉慶十五年（1810）開始由上海、南匯兩縣劃出，設川沙撫民廳；辛亥革命（1911）時改廳為縣，直隸江蘇；1950年由南匯劃入29個鄉(xiāng)；1958年川沙從江蘇省劃出，改屬上海市管轄；1961年成立才兩年的浦東縣的農村部分全部劃入川沙，并將沿黃浦江邊的高廟地區(qū)劃歸楊浦區(qū)；1984年再將沿黃浦江的塘橋、陸家嘴、洋涇一帶劃歸黃浦區(qū)，把周家渡至楊思等沿江地區(qū)劃歸南市區(qū)。到1985年縣境的面積已是建國前的2倍。1990年，中共中央和國務院決策開發(fā)浦東，1993年浦東新區(qū)管委會成立，川沙縣的建制撤銷，同時將劃歸到南市、黃浦、楊浦的地區(qū)及閔行的三林鄉(xiāng)收回，成立了浦東新區(qū)。
現(xiàn)在，浦東新區(qū)的總面積為533.44平方公里，城市化地區(qū)逐步向東擴展，形成了四大國家級的開發(fā)區(qū)，沿黃浦江的小陸家嘴地區(qū)已成為高度現(xiàn)代化的區(qū)域，連一些海外歸來者也大為驚訝：完全可與美國紐約的曼哈頓相媲美！
在上海有句很響亮的口號：“一年一個樣，三年大變樣”,而開發(fā)開放中的浦東城鄉(xiāng)的變化則完全可以用“日新月異”來形容。
翻開浦東新的一頁，處處能看到城鄉(xiāng)建設的“大手筆”，最大的變化就是幾大開發(fā)區(qū)功能性開發(fā)所形成的城鄉(xiāng)架構，這一架構正在逐步縮小城鄉(xiāng)間的差別。陸家嘴金融貿易區(qū)的崛起，率先進入了現(xiàn)代化程度最高的區(qū)域之一，并由西向東地推進，由“三環(huán)三射”高等級的公路把外高橋、金橋、張江、孫橋等開發(fā)“基點”的浦東大地連成了一片，在這些道路周邊的房產也如禾苗得到雨露“茁壯成長”。您只要從張楊路的西邊朝東走，路兩旁盡是外觀新穎、功能齊全的高樓與住宅.
站在陸家嘴的高樓群中，您簡直無法想到，在這片延伸的新土地上，還有著那么多星星點點的文物古跡。您不妨由西向東漫步，走訪一些能發(fā)古人之幽情，抒今人之情感的“古物”。
在原陸家嘴輪渡站的東南面，曾有一座明朝陸深及其子楫的墓，1969年在挖防空洞時發(fā)現(xiàn)。陸深是明弘治年間的進士，歷任大常卿兼侍讀、翰林院學士，可算得上是浦東的歷史名人。在陸家嘴綠地旁，您能發(fā)現(xiàn)一幢灰墻黑瓦、具有歷史文物價值的陳桂春住宅，現(xiàn)已成為陸家嘴開發(fā)陳列館。走在其中，會使人感到是它把歷史與現(xiàn)實連接了起來。
川沙鎮(zhèn)，也是一座布滿遺跡的古鎮(zhèn)。在鎮(zhèn)的東南面，有著明嘉靖年間筑的城墻，后經多次拆毀和重建，到“文革”期間，城墻僅存50米。在城墻上還建有魁星閣和岳碑亭。據(jù)說此碑鐫刻有南宋抗金名將岳飛所書的七言律詩：“學士高僧醉似泥，玉山頹倒甕頭低，酒杯不是功名具，入手緣何只自迷”。這是岳飛贈予商丘李夢龍的。李曾在五臺山出家，后此詩幾經轉手，墨跡最終流落到了川沙，碑是清道光十二年間所刻。
如果，把歷史推近些，在川沙鎮(zhèn)及周邊地區(qū)，還有著黃炎培故居、宋慶齡故居、張聞天故居、吳昌碩紀念館等，近代的著名人物，再一次把歷史連接，并傳承延續(xù)，直到永遠！
新譯通翻譯的成功案例
國家開發(fā)銀行 China
State Development
中國人民建設銀行總行 China
Constrcution Bank
中國工商銀行會計結算部 Industrial
and Commercial Bank of China
中國互聯(lián)網絡信息中心 CNNIC
長城計算機集團 China
GreatWall Computer Group
中國長城計算機深圳股份有限公司 CGC
亞商在線 AsiaEc.Com
Ltd.
安捷倫科技有限公司(中國) Agilent
Technologies
美中貿易促進會 American
Sino Trade Development Council
中國石油天然氣集團公司 China
National Petroleum Corporation
石油經濟和信息研究中心 CPEIC
渤海石油采油工程技術服務公司 BOHAI
OIL PRODUCTION TECHNOLOGY&SERVICE COMPANY
渤海石油研究院 BOHAI
OIL RESEARCH INSTITUTE |
