|
早在商朝, 即公元前１１ 世紀(jì),
在建筑方面,
已有較成熟的夯土技術(shù)；建造了規(guī)模相當(dāng)大的宮室和陵墓；營建了很多以宮室為中心的大小城市．原來簡單的木構(gòu)架,
經(jīng)商周以來的不斷改進(jìn),
已成為中國建筑的主要結(jié)構(gòu)方式．秦王朝,
修建了空前規(guī)模的宮殿 (如阿房宮)
、陵墓、萬里長城、水利工程等．
東漢的建筑,
已大量使用成組的斗拱,
木構(gòu)樓閣逐步增多,
磚面建筑也發(fā)展起來,
磚券結(jié)構(gòu)有了較大進(jìn)步,
中國古建筑作為一個獨特的體系,
在漢代已基本形成．
北魏時期佛教建筑大量興建,
出現(xiàn)眾多寺、塔、石窟和精美的雕塑與壁畫．這是中國原有建筑藝術(shù)汲取、融合外來文化而創(chuàng)造的輝煌成就．隋朝建起京城大興城,
規(guī)模宏巨, 街道整齊,
超過了前代都城．唐以長安為西京,
洛陽為東京,
而長安在隋大興城基礎(chǔ)上繼續(xù)營造,
成為當(dāng)時世界上最大的城市．唐遺留下來的各類古建筑,
其布局和造型都具有較高的藝術(shù)和技術(shù)水平,
雕塑和壁畫尤為精美,
這是中國封建社會前期建筑的高峰．宋朝的城市比過去繁榮,
改變了封閉式的里坊制度,
為沿街設(shè)店的方式．宮殿寺廟等藝術(shù)形象趨向於柔和絢麗．
元朝,
喇嘛教和伊斯蘭教的建筑藝術(shù)逐步影響到宮、殿、寺、塔和雕塑等建筑,
使其呈現(xiàn)出若干新的趨向．
明朝由於裝磚工業(yè)的發(fā)展,
除了增建長城和南北兩京,
其它城市也都用磚包砌,
民間建筑也多用磚瓦．建筑裝飾細(xì)膩,
各民族的建筑也有了發(fā)展．同時．皇家和私人園林,
在傳統(tǒng)基礎(chǔ)上創(chuàng)造了一些新手法,
留下了若干優(yōu)秀作品．因此,
明清建筑成為中國封建社會的最后一個高潮．
二、古建筑的特征
古建筑在不同時代有不同的風(fēng)格和特征,
但始終存在著一種共同的特征和氣派．
(一)
普遍采用木結(jié)構(gòu)及其構(gòu)件．如普遍采用斗拱和榫鉚連結(jié),
大屋頂、飛檐、立柱、彩畫,
那鮮明的民族性特點,
一見就知道這是中國古代建筑．
(二)
不僅有實用價值還注意美觀．如高臺為了防潮,
大出檐為了防雨,
門窗的欞格圖案為了貼紙采光,
屋頂瓦飾本身就是屋瓦的構(gòu)件,
而富於裝飾意味的彩畫, 也涂覆油漆,
以保護(hù)木材．
(三) 古建筑大多講究中軸線布局,
常把主體建筑布置在中軸線上,
主體建筑又按＂正殿高大而重院深藏＂的原則來設(shè)置．
(四) 古建筑多數(shù)以高墻封閉,
皇宮則更多墻垣及庭院,
又一般都坐北朝南,
通常以居中面南建筑為尊．東西兩者次之,
面北者為低．
(五)
借助於建筑群體的有機(jī)組合與烘托,
取得宏偉壯麗的藝術(shù)效果．例如常用一系列狹小院落作為先導(dǎo)空間,
同開闊舒展的主體院落相對比,
烘托主體建筑物, 通過軸線,
串聯(lián)并聯(lián)成千變?nèi)f化的建筑群體．這種布局方式,
使亭、臺、樓、閣、榭、軒等單體建筑形成一種建筑的群體美．木結(jié)構(gòu)建筑屋頂?shù)那,
向上翹起的飛檐,
使沉重的大屋頂顯示出向上飛動的輕快美,
配以寬厚的臺基, 使整個建筑安定踏實,
收到和諧, 舒適的效果．
新譯通翻譯的主要語種
英語、法語、俄語、西班牙語、阿拉伯語；日語、韓語（朝鮮語）、德語、意大利語、葡萄牙語、荷蘭語、瑞典語、芬蘭語、丹麥語、波蘭語、烏克蘭語、保加利亞語、羅馬尼亞語、捷克語、斯洛伐克語、塞爾維亞語、克羅地亞語、匈牙利語、波斯語、土耳其語、阿爾巴尼亞語；印地語、烏爾都語、馬來語、印度尼西亞語、菲律賓語、泰語、越南語、老撾語、柬埔寨語、緬甸語、僧加羅語、蒙古語；豪薩語、斯瓦希里語。
|
