|
一、深圳市福田區(qū)的文化
1．文化活動(dòng)舉辦情況
福田區(qū)堅(jiān)持“政府主導(dǎo)，群眾參與，共建聯(lián)辦，資源共享”的大文化發(fā)展格局和“讓文化走進(jìn)社區(qū)、貼近百姓、融入生活、提升環(huán)境”的理念，不斷完善“以區(qū)文化館為龍頭，街道文化站為紐帶，社區(qū)活動(dòng)點(diǎn)為基礎(chǔ)”的公共文化活動(dòng)網(wǎng)絡(luò)。由區(qū)文化部門(mén)牽頭，福田轄區(qū)每年都以大型節(jié)慶為契機(jī)，有計(jì)劃地組織全區(qū)性大型文藝活動(dòng)，年均舉辦100場(chǎng)文藝演出，開(kāi)展1000場(chǎng)各類(lèi)文化活動(dòng)，觀眾達(dá)50萬(wàn)人以上。其中“社區(qū)藝術(shù)節(jié)”、“外來(lái)青工才藝大賽”、“家庭DV錄影大賽”具有福田特色的三大品牌文藝活動(dòng)，發(fā)動(dòng)面更加廣泛，質(zhì)量不斷提高。轄區(qū)到處都有活躍的團(tuán)隊(duì)，到處都有團(tuán)隊(duì)在活動(dòng)，逐漸形成“一街道一品牌，一社區(qū)一特色”的格局。其中，園嶺街道以京劇票友活動(dòng)為主、南園街道以群眾合唱為主、福田街道以書(shū)畫(huà)攝影為主、沙頭街道以民間民俗藝術(shù)為主、華富街道以剪紙藝術(shù)為主、香蜜湖街道以異域風(fēng)情文化為主、梅林街道以民間舞獅為主、蓮花街道以民間藝術(shù)巡游為主，逐步形成自己的特色，創(chuàng)出自己的品牌。
2．文藝精品創(chuàng)作情況
福田區(qū)文藝創(chuàng)作方興未艾，精品迭出，“小題材，小投入，小制作，創(chuàng)出大效益”是福田區(qū)走出的一條文藝精品創(chuàng)作的成功之路。福田區(qū)委宣傳部、文聯(lián)、文化局始終堅(jiān)持專業(yè)創(chuàng)作隊(duì)伍與業(yè)余文藝隊(duì)伍相結(jié)合的道路，每年都撥出一定的經(jīng)費(fèi)組織文藝工作者深入特區(qū)火熱的經(jīng)濟(jì)建設(shè)中體驗(yàn)生活，讓他們感受生活真諦，傾聽(tīng)群眾呼聲，并從中受到啟迪，創(chuàng)作弘揚(yáng)主旋律、體現(xiàn)時(shí)代精神的文藝作品到社區(qū)展演，用優(yōu)秀的作品鼓舞人。市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的激烈競(jìng)爭(zhēng)，新舊觀念的碰撞，東西方文化的交融，日新月異的變化，為文藝創(chuàng)作提供了豐富的源泉，引發(fā)了文藝工作者們的創(chuàng)作激情和靈感。
在轄區(qū)文藝工作者的共同努力下，福田區(qū)創(chuàng)作或選送的作品，共獲得省以上獎(jiǎng)項(xiàng)192項(xiàng)，其中包括“五個(gè)一工程獎(jiǎng)”、曹禺戲劇獎(jiǎng)、群星獎(jiǎng)、電視星光獎(jiǎng)等國(guó)家級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)65項(xiàng)。2007年又有6件作品入選廣東省參加全國(guó)群星獎(jiǎng)比賽。福田定期舉辦的中國(guó)深圳拉丁舞標(biāo)準(zhǔn)舞國(guó)際公開(kāi)賽，已成為落戶福田的國(guó)際性常設(shè)賽事；為紀(jì)念鄧小平誕辰100周年舉辦的200臺(tái)鋼琴音樂(lè)會(huì)，創(chuàng)英國(guó)吉尼斯世界紀(jì)錄并獲得相關(guān)證書(shū)。按照區(qū)委、區(qū)政府的建設(shè)規(guī)劃，至2007年福田區(qū)將建成我國(guó)的“圖書(shū)館之區(qū)、鋼琴之區(qū)、設(shè)計(jì)之區(qū)”，
文化產(chǎn)業(yè)至2010年將成為福田區(qū)的支柱產(chǎn)業(yè)。
3.文化遺產(chǎn)保護(hù)及開(kāi)發(fā)
文化遺產(chǎn)主要分為物質(zhì)文化和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)兩大類(lèi)型，二者“你中有我，我中有你”相互交融。福田轄區(qū)物質(zhì)文化遺產(chǎn)比較豐富，主要以古建筑、古墓葬、宗氏祠堂為典型代表，如下沙東涌村的黃思銘公世祠，沙懷德黃公祠、天后宮等。這些物質(zhì)遺產(chǎn)飽含著當(dāng)?shù)厝嗣駥?duì)祖先的緬懷和傳統(tǒng)的民俗民風(fēng)，蘊(yùn)涵豐富的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和人文元素。
福田區(qū)積極探索新形勢(shì)下對(duì)文化遺產(chǎn)的管理體制與途徑，探索市場(chǎng)化運(yùn)作管理模式。目前全區(qū)內(nèi)有省級(jí)文物保護(hù)單位1個(gè)、市級(jí)文物保護(hù)單位5個(gè)，大部分文物建于明清年間。對(duì)其中5處重點(diǎn)文化遺產(chǎn)和文物由股份公司負(fù)責(zé)管理(見(jiàn)表3-8)，以提高企業(yè)參與文化遺產(chǎn)的開(kāi)發(fā)和保護(hù)的積極性，充分發(fā)揮企業(yè)的社會(huì)功能，同時(shí)，也可拓寬資金的來(lái)源渠道，擴(kuò)大文化遺產(chǎn)的影響力。
由于福田區(qū)現(xiàn)有居民大多數(shù)為移民人口，本地非物質(zhì)文化遺產(chǎn)相對(duì)較為單薄，具影響力者主要由下沙大盆菜、下沙醒獅和舞龍等。由于福田區(qū)的移民主要來(lái)自內(nèi)地，客觀上形成了南北文化的融合。如社火臉譜等。另一方面，由于福田毗鄰港澳，對(duì)外交流與合作活躍，不同生活方式、價(jià)值觀念與審美觀等東西方文化相互融合和影響，使其非物質(zhì)文化帶有明顯的現(xiàn)代城市風(fēng)格和多層次性。
近年來(lái)，區(qū)政府不斷加大非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的挖掘力度，并擬于2006年開(kāi)展全區(qū)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)普查工作，其普查重點(diǎn)主要包括在福田轄區(qū)內(nèi)各區(qū)域群體中世代傳承的、有較大影響的、有突出價(jià)值的各種文化形態(tài)。該計(jì)劃已從2006年3月上旬開(kāi)始，首先在下沙股份公司試點(diǎn)，然后向全區(qū)各股份公司鋪開(kāi)，3月底進(jìn)行匯報(bào)總結(jié)，并繪制非物質(zhì)文化遺產(chǎn)普查地圖。目前該項(xiàng)工作于2006年6月份進(jìn)行項(xiàng)目申報(bào)，并于同年8月份組織有關(guān)專家對(duì)其進(jìn)行評(píng)審鑒定。
新譯通翻譯的成功案例
★ 中關(guān)村電腦節(jié)
★ 第四屆高新科技周
★ 中國(guó)第二屆國(guó)際教育論壇
★
國(guó)際食品公司亞太地區(qū)銷(xiāo)售談判研討會(huì)
★ 清華同方客戶關(guān)系管理研討會(huì)
★ 亞洲商業(yè)論壇“中國(guó)勞動(dòng)法”研討會(huì)
★ 亞太經(jīng)合組織—評(píng)審與醫(yī)療機(jī)構(gòu)質(zhì)量改善會(huì)議
★ 第55屆世界衛(wèi)生大會(huì)
★ 北京國(guó)際服飾節(jié)論壇
★ 中國(guó)維修制冷行業(yè)國(guó)際研討會(huì)
★ 中央電視臺(tái)“讓世界了解你”
★ 甲骨文全球技術(shù)大會(huì) |
