|
|
|
| 當前位置：新譯通翻譯公司 |
英語翻譯 |
日語翻譯 | 提供專業(yè)翻譯 >英語口譯|日語口譯：北京市石景山區(qū) |
| |
|
一、北京市石景山區(qū)的文化 位于北京市石景山區(qū)天泰山，山的主峰偏西有平臺，慈善寺就坐落在天臺之上，故又被稱為天臺寺。東接八大處，北靠掛甲塔、西接克勤峪，是北京城翠微風景區(qū)的重要旅游景點組成部分，與法海寺、承恩寺并稱城西三大寺。
慈善寺始建年代不詳（有資料稱建于明萬歷三十五年（1587年），據(jù)考證慈善寺最遲在清初已成廟。民間相傳清朝順治皇帝在此出家修行，康熙帝、乾隆帝也曾到這里游玩、避暑。
慈善寺是道釋合一，昔日慈善寺香會的名氣很大，每年三月十五、十六、十七是香會的日子，山前山后以及京東八縣的善男信女前來求子求福、許愿還愿。馮玉祥將軍曾經(jīng)在那里隱居，住在東跨院呂祖殿小院內(nèi)。
慈善寺 主要包括正院、東跨院兩大部分。正院殿堂三進；前有韋馱殿，二進正殿大悲殿，三進后殿藏經(jīng)閣。韋馱殿中關(guān)羽、韋馱共處一殿。大悲殿三楹，正中供金漆木雕觀音像，兩旁有碧霞元君等八尊塑像。
藏經(jīng)閣又稱魔王殿，它是慈善寺最吸引人的地方，每年3月18開殿一次。大殿五間二層。一層塑有魔王坐像，高1.9米，身穿黃袍，面向東南；二層是過去僧人藏經(jīng)之所。藏經(jīng)閣地上有條石，上面有腳印，據(jù)說是順治帝練功時留下的。
南山坡有座藏式塔，高約10米，傳為魔王和尚衣缽塔。每年三月十五日，為魔王和尚成道之期，慈善寺開廟三日，堪稱京西香火極盛之寺。慈善寺殿堂基本完好，但大部分塑像被毀。
慈善寺內(nèi)外石刻眾多，以馮玉祥將軍留下的石刻最為引人注目。有“勤儉為寶”、“真吃苦”、“耕讀”、“淡泊”等楷書大字，前7字3尺見方，后4字2尺見方，鐫刻在山門外東山坡和寺后北山坡上。在“耕讀”、“淡泊”附近，尚有從《周易》摘錄的“八卦謙”200余字，每字半尺見方。
2002年3月，市區(qū)兩級共投資300萬元，對慈善寺五進院正殿、玉皇殿、山神殿、齋堂等進行修繕。
|
|
