|
一、公共葡萄牙語(yǔ)的概念與特征
隨著中葡經(jīng)濟(jì)文化交流的深入，在中葡互譯工作中，要求對(duì)兩國(guó)的文化背景、語(yǔ)言習(xí)慣、專業(yè)術(shù)語(yǔ)等有更加深入的把握，這樣才能保證翻譯的質(zhì)量，達(dá)到及時(shí)、準(zhǔn)確、規(guī)范的要求，北京翻譯公司新建了葡萄牙語(yǔ)翻譯組，更專業(yè)的服務(wù)于中葡客戶。
葡萄牙語(yǔ)翻譯在中葡兩地挑選最好的葡萄牙語(yǔ)翻譯員工，專注于中葡文學(xué)作品和商業(yè)技術(shù)資料的翻譯工作，葡萄牙語(yǔ)翻譯組的成員包括中葡語(yǔ)言專家，IT、醫(yī)藥、食品、機(jī)械、石化、通訊等行業(yè)專家，高級(jí)譯審，一般譯員等。即使是國(guó)內(nèi)的一般譯員也要求擁有語(yǔ)言或?qū)I(yè)方面的學(xué)位，并在葡萄牙語(yǔ)國(guó)家生活工作兩年以上。
由于葡萄牙語(yǔ)翻譯組有更多的機(jī)會(huì)從事中葡兩國(guó)文學(xué)著作的互譯，所以在筆譯方面有更完善的質(zhì)量保障措施，以確保翻譯結(jié)果達(dá)到出版標(biāo)準(zhǔn)。北京翻譯公司專業(yè)葡萄牙語(yǔ)翻譯組竭誠(chéng)為您提供及時(shí)、準(zhǔn)確、規(guī)范的服務(wù)，讓溝通更順暢！
新譯通翻譯的專業(yè)領(lǐng)域
專業(yè)領(lǐng)域
網(wǎng)絡(luò)、通訊、電信、計(jì)算機(jī)、半導(dǎo)體、機(jī)械、汽車、石化、電子、電氣、生物、化工、石油天然氣、醫(yī)療衛(wèi)生、金
融、商貿(mào)、房地產(chǎn)、移民、法律、政治、審計(jì)、會(huì)計(jì)、機(jī)械、冶金、建筑、能源、環(huán)
保、地質(zhì)、交通、食品、航空、文體、紡織、服裝、水電工程、農(nóng)林牧及氣象等。
翻譯語(yǔ)種
英、日、德、法、俄、意、韓、蒙、泰、緬、葡萄牙、西班牙、芬蘭、越南、荷蘭、保加利亞、捷克、匈牙利、波蘭、羅馬尼亞、南斯拉夫/塞爾維亞、土耳其、瑞典、丹麥、挪威、阿拉伯、馬來(lái)、印尼、希伯萊、希臘、阿拉伯、波斯、斯洛伐克、烏魯多/巴基斯坦、孟加拉、印度尼西亞/馬來(lái)西亞、拉丁文等多種語(yǔ)種。 |
