|
|
當(dāng)前位置:新譯通翻譯公司 |
英語翻譯 |
日語翻譯 | 提供專業(yè)翻譯 >英語口譯|日語口譯:北京市門頭溝區(qū) |
|
一、北京市門頭溝區(qū)的文化 門頭溝區(qū)地處北京西部山區(qū),是具有悠久歷史文化和優(yōu)良革命傳統(tǒng)的老區(qū)。早在一萬年以前,新石器時(shí)代早期的“東胡林人”就在此繁衍生息。燕昭王二十九年(公元前283年)設(shè)上谷、漁陽、右北平、遼西、遼東五郡,今區(qū)境分屬上谷、漁陽二郡。此后,區(qū)境的隸屬行政建制屢經(jīng)變遷,直到1958年5月定名為門頭溝區(qū)至今。
門頭溝區(qū)位于北京城區(qū)正西偏南,東經(jīng)115度25’00"至116度10’07",北緯39度48’34"至40度10’37"之間。東西長約62公里,南北寬約34公里,總面積1455平方公里。其東部與海淀區(qū)、石景山區(qū)為鄰,南部與房山區(qū)、豐臺(tái)區(qū)相連,西部與河北省琢鹿縣、淶水縣交界,北部與昌平區(qū)、河北省懷來縣接壤。屬太行山余脈,地勢(shì)險(xiǎn)要“東望都邑,西走塞上而通大漠”,自古為兵家必爭之地。
門頭溝區(qū)地處華北平原向蒙古高原過渡地帶,地勢(shì)西北高,東南低。地形骨架形成于中生代的燕山運(yùn)動(dòng)。境內(nèi)總面積的98.5%為山地,平原面積僅占1.5%。西部山地是北京西山的核心部分,山體高大,層巒疊嶂,海拔1500米左右的山峰160余座。西北部的靈山海拔2303米,有“京都第一峰”之稱,另有百花山、髽髻山、妙峰山等山峰。東部山地處于北京西山邊緣,山體較小,山勢(shì)漸緩,其東南部的兔兒莊海拔僅73米,為境內(nèi)最低點(diǎn)。區(qū)內(nèi)3條主要嶺脊均呈東北向平行排列,自西北至東南依次為:黃花梁一黃草梁一棋盤山復(fù)背斜;百花山一清水尖一妙峰山復(fù)向斜;鐵坨山一九龍山一香峪梁復(fù)向斜。由于山地切割嚴(yán)重,各嶺脊之間形成大小溝谷300余條。平緩的山地與陡峭的山坡交替出現(xiàn),地形呈鋸齒狀、階段性上升。
位置:位于北京城區(qū)正西偏南,東經(jīng)115度25’00"至116度10’07",北緯39度48’34"至40度10’37"之間。
氣候:屬中緯度大陸性季風(fēng)氣候,春季干旱多風(fēng),夏季炎熱多雨,秋季涼爽濕潤,冬季寒冷干燥。西部山區(qū)與東部平原氣候呈明顯差異。年平均氣溫東部平原11.7℃,西部齋堂一帶10.2℃。極端最高氣溫東部40.2℃,西部37.6℃。極端最低氣溫西部-22.9℃,東部-19.5℃。春季60天,夏季76天,秋季60天,冬季169天,冬季漫長是境內(nèi)氣候的一大特征。春秋季節(jié),境內(nèi)風(fēng)、霜頻繁,年平均風(fēng)速為2,7米/秒,8級(jí)以上大風(fēng)21次,年平均無霜期200天左右,江水河村一帶無霜期僅100天。日照時(shí)數(shù)較多,年平均日照2470小時(shí)。降水量自東向西逐漸減少,受中緯度大氣環(huán)流的不穩(wěn)定和季風(fēng)影響,降水量年際變化。
|
|