|
一、廣州市海珠區(qū)的文化 廣州海珠區(qū)自古名人輩出，積累了豐厚的文化底蘊，遺留下大批寶貴的文化遺產。近年伴隨著孫中山大元帥府紀念館、鄧世昌紀念館等一系列重要文物的修復和建立，海珠區(qū)的文化品牌逐漸被“擦亮”。而隨著廣東建設文化大省步伐的加快，海珠區(qū)更不失時機地提出“文化立區(qū)”的概念，充分挖掘本地文化資源，加快文化建設，“沖刺”廣州的“文化高
地”。
自古風雅之地海珠區(qū)遺跡舊址、名人故居和紀念性建筑眾多：位于石榴崗的七星崗古海岸遺址是世界上深入大陸最遠的古海岸遺址，具有“世界級”的海蝕遺跡；位于海珠區(qū)黃埔村的黃埔古港曾是清朝封關后國內惟一的“國際港”，是真正的海上絲綢之路的起點；此外還有體現(xiàn)明清建筑風格的琶洲塔、赤崗塔、云桂橋、利濟橋等；有著名宗教勝地純陽觀、海幢寺和基督教河南堂；有嶺南畫派創(chuàng)始發(fā)源地十香園，在全國獨樹一幟的嶺南畫派大宗師居巢、居廉都曾在此生活并設館授徒。廣州與中國近現(xiàn)代史密切關聯(lián)，鴉片戰(zhàn)爭、太平天國起義、甲午戰(zhàn)爭、辛亥革命及第一次國內革命戰(zhàn)爭等近現(xiàn)代史上一系列重要運動，都在廣州刻下深深的印記。1847年，洲頭咀人民“飛鴿傳書”，自發(fā)進行抗英斗爭，使得英國侵略者“租借”廣州河南的圖謀落空，此舉成為和三元里抗英斗爭同樣輝煌的壯舉。在甲午戰(zhàn)爭中壯烈犧牲的民族英雄鄧世昌出生成長在海珠區(qū)。辛亥革命前后，民主主義革命先驅孫中山、廖仲愷、黃興等都曾在海珠區(qū)組織革命活動；民國期間孫中山還兩次在這里建立大元帥府，領導北伐戰(zhàn)爭和國民革命運動。海珠區(qū)副區(qū)長周樹堅概括說，中國幾大文化城市各有特色，到北京看明清，到西安看漢唐，到廣州看近現(xiàn)代中國史。而在廣州各區(qū)之中，到荔灣看廣州風情，到越秀看老城古都，到“河南”則領略最密集、最深厚的嶺南文化。深厚的文化底蘊和良好的發(fā)展基礎，成為海珠區(qū)確立“文化立區(qū)”戰(zhàn)略的先決條件。
近年文氣鼎盛在1995年被評為全國文化模范區(qū)之后，海珠區(qū)出臺了“加強文化建設”的決策，最近又提出“文化立區(qū)”的思路，并和廣州市社科院合作，對區(qū)內文化事業(yè)進行系統(tǒng)調研，制定具體的發(fā)展對策。為扶持文化產業(yè)發(fā)展，該區(qū)率先提出“誰投資、誰所有、誰受益”的原則，鼓勵社會、企業(yè)、私人投資辦文化產業(yè)。1999年，海珠區(qū)接管鄧世昌紀念館，并依托紀念館建成了海珠區(qū)博物館。從而形成“文、圖、博”齊全的文化設施體系。該區(qū)的圖書館先后被評為“國家一級圖書館”、“國家文明圖書館”和“省特級圖書館”。建成不久的海珠區(qū)博物館每年參觀人數(shù)超過5萬人次，成為最熱門的區(qū)級博物館之一。據(jù)了解，海珠區(qū)今后還擬投入過億元，擴建區(qū)博物館和鄧世昌紀念館，將之打造成廣州最具代表性的歷史文化景觀。目前海珠區(qū)文化站中的70％都評上了省特級文化站，其余30％也都為省一級文化站。海珠區(qū)南華西街的文化建設不僅在廣州，甚至在全國都有很大影響，該文化站“天天有活動，月月有安排，季季有高潮，全年不間斷”，因此被評為省“十佳
”特級文化站。海珠區(qū)還有10個以上的街道成立了文聯(lián)或協(xié)會，還有“區(qū)文化聯(lián)誼會”、“炎黃文化研究會”、“文物收藏家協(xié)會”、“美術書法家協(xié)會”、“盆景雅石協(xié)會”和海珠藝術團、海珠合唱團等數(shù)十個文化團體。近年海珠區(qū)小海燕藝術團、小天使樂團、小精靈魔術團、少年東南亞舞蹈團等少兒文藝團體，多次獲國內大獎，并應邀在國內外演出，成為聞名全國的文化品牌。海珠區(qū)還專門設立了30萬元文藝創(chuàng)作專項資金，催生文藝精品。2000年該區(qū)創(chuàng)作了小品16部、歌曲20首，其中包括獲得2000年和2001年全國群星獎金獎的《老火靚湯》、《夢戲》及粵曲彈唱《新娘借官》。該區(qū)老年舞蹈作品《哈羅！靚姨》也獲得全國老年文藝調演金獎。
新譯通翻譯的業(yè)務范圍
財經翻譯、金融翻譯、保險翻譯、證券翻譯、基金翻譯；法律翻譯；地產翻譯、建筑翻譯、工程翻譯、地質勘查翻譯；電子設備翻譯、通信設備翻譯、計算機翻譯、網站翻譯；能源翻譯、電力翻譯、石油翻譯、煤炭翻譯、天然氣翻譯、環(huán)保翻譯；交通翻譯、郵電翻譯、通訊翻譯、信息技術翻譯；冶金翻譯、黑色金屬翻譯、有色金屬翻譯、非金屬翻譯；化學翻譯、化工翻譯；生物翻譯、醫(yī)藥翻譯；機械翻譯、通用設備翻譯、機電設備翻譯、礦山設備翻譯、儀器儀表翻譯；汽車翻譯、航空翻譯、航天翻譯；文化翻譯、教育翻譯、體育翻譯、衛(wèi)生翻譯、旅游翻譯；文學藝術翻譯、廣播電影電視翻譯、科學研究翻譯；農業(yè)翻譯、林業(yè)翻譯、畜牧業(yè)翻譯、漁業(yè)翻譯、水利翻譯；食品翻譯、紡織翻譯、服裝翻譯、家具翻譯；造紙翻譯、印刷翻譯；氣象翻譯、測繪翻譯、海洋環(huán)境翻譯等。 |
