|
一、公共婦產(chǎn)科的概念與特征
女性更年期是婦女性成熟至老年衰萎的過渡時期，以卵巢功
能逐漸衰退至完全消失為標志。更年期的開始年齡因人而異，可
始自40歲，歷時20年左右。更年期分成絕經(jīng)前期、絕經(jīng)期及絕經(jīng)
后期３個階段。
部分婦女在更年期間會出現(xiàn)一些與性激素減少有關(guān)的特殊癥
狀，如早期的潮熱、出汗、情緒不穩(wěn)定、易激動等，晚期因泌尿
生殖道萎縮而發(fā)生的外陰瘙癢、陰道干痛、尿頻急、尿失禁、反
復膀胱炎等，以及一些屬于心理或精神方面的非特殊癥狀，如倦
怠、頭暈、頭痛、抑郁、失眠等，稱為更年期綜合征。
更年期綜合征可以用中西醫(yī)藥物治療，并應(yīng)告訴病人正確對
待這些癥狀。 【處方】 1．端正認識，解除顧慮，需知更年期是婦女一生中必經(jīng)的
生理階段。出現(xiàn)的一些癥狀乃性激素減少所致，經(jīng)過一段時期后
將逐漸適應(yīng)而自愈。 2．注意勞逸結(jié)合，睡眠必須充足。夜晚可服用安定或利眠
寧等鎮(zhèn)靜劑助眠。 3．適當參加文娛體育及社交活動，以陶冶心情、鍛煉身體。
4．性生活可照常，無需忌諱。 5．服用雌激素制劑如尼爾雌醇等者，應(yīng)遵醫(yī)囑定期檢查，
若出現(xiàn)子宮流血，必須及時就診。
分娩以后，除乳房外，產(chǎn)婦全身各器官、各組織，尤其是生
殖器官，都要回復到妊娠前狀態(tài)。這種復原變化相當緩慢，需要
６～８周才能完成，這一段時間就叫“產(chǎn)褥期”。產(chǎn)褥期雖然比
妊娠期短得多，它的重要性卻不亞于妊娠期。產(chǎn)后康復得好不好，
關(guān)系終生。所以應(yīng)注意產(chǎn)后調(diào)養(yǎng)，促進康復。
【處方】 1．飲食方面，飯萊應(yīng)多樣化，粗細糧搭配，葷素菜夾雜，
以富含蛋白質(zhì)、維生素及礦物質(zhì)（鈣、鎂）為要。
2．臥室必須注意通風，保持室內(nèi)空氣新鮮，尤其夏天應(yīng)慎
防中暑。 3．注意清潔衛(wèi)生。冬季每隔二三天揩身，夏天洗淋浴，不
可盆浴。洗澡之外，勤洗外陰。 4．產(chǎn)后惡露未凈時，不可性交。會陰有傷口、產(chǎn)道有損傷
的產(chǎn)婦，更須推遲。及早起床活動，堅持產(chǎn)后體操。
5．產(chǎn)后２周以上，惡露依然血性或出血如月經(jīng)量，應(yīng)即就
診，不可拖延。 6．注意乳房衛(wèi)生，每次哺乳前用清水或２％硼酸水擦凈乳
頭。定時喂奶，多余奶用吸乳器吸出或擠出。不讓小兒含著乳頭
睡覺，否則乳頭浸軟易破。如乳頭破裂，涂以50％魚肝油鉍劑，
吹干，在哺乳前洗去。如哺乳時疼痛厲害，可用玻璃奶罩，不讓
嬰兒直接吮吸，或把奶汁擠出來喂。
新譯通翻譯的專業(yè)筆譯
專 業(yè) 筆 譯
●
金融、外貿(mào)、人事、財務(wù)、公函、標書、年報、展覽會、研討會、學術(shù)報告等
●電子、機械、機電、生物、醫(yī)療、化工、IT、家電、建筑、冶金、農(nóng)業(yè)、交通、
物流、房產(chǎn)、食品、能源環(huán)保、服裝紡織、賓館旅游、歷史文學、地球物理等
●合同、法規(guī)、章程、公證、論文、簡歷、產(chǎn)品質(zhì)量認證
及其他各類認證文件等
● 網(wǎng)站及網(wǎng)頁翻譯 |
