一、上海市寶山區(qū)的文化 寶山區(qū)位于上海市北部,東北瀕長(zhǎng)江,遙對(duì)崇明縣;東臨黃浦江,與浦東新區(qū)隔水相望;南與楊浦、虹口、閘北、普陀四區(qū)毗連;西與嘉定區(qū)交界;西北隅與江蘇省太倉(cāng)市為鄰。全境分成陸地、島嶼兩部分,陸地以橫貫中部的蘊(yùn)藻浜分成南北兩部,長(zhǎng)興、橫沙兩島自西至東,橫臥于長(zhǎng)江口南支水道,全境東西長(zhǎng)56.15公里,南北寬約23.08公里,總面積415.85平方公里。全境江海岸線總長(zhǎng)118.91公里,有干河30條,支河877條,總長(zhǎng)959.11公里。
寶山,因山得名,明永樂(lè)十年(1412年),境內(nèi)海濱,曾用人工堆筑成一座土山,用作航海標(biāo)志,為出入長(zhǎng)江口的船只導(dǎo)航,永樂(lè)皇帝定山名為寶山。此山早在萬(wàn)歷十年(1582年)坍沒(méi)于海,但其名仍沿用至今。
寶山,原屬江蘇省,清雍正二年(1724年)從嘉定縣分出,建為寶山縣。民國(guó)17年,閘北市(與上海縣共管)和江灣、殷行、吳淞、彭浦、真如、高橋6個(gè)市鄉(xiāng)劃歸上海特別市,境域面積縮小一半。民國(guó)26年抗日戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后,本區(qū)淪陷期間,全境劃歸上海市,蘊(yùn)藻浜以北地區(qū)為寶山區(qū),浜南分屬市中心區(qū)和滬北區(qū),長(zhǎng)興歸浦東北區(qū)。民國(guó)17年劃出的江灣、殷行、吳淞和大場(chǎng)重歸寶山。1960年劃出吳淞鎮(zhèn)及蘊(yùn)藻浜以南長(zhǎng)江路兩側(cè)成立吳淞區(qū),1964年吳淞區(qū)并入楊浦區(qū)。1980年以后因?qū)氫摻ㄔO(shè)需要,重新成立吳淞區(qū),城廂鎮(zhèn)和吳淞、淞南、廟行、月浦、盛橋等鄉(xiāng)一部分歸吳淞區(qū)。1988年1月,撤銷寶山縣和吳淞區(qū)建制,建立寶山區(qū)。
寶山區(qū)境為長(zhǎng)江三角洲沖積平原,是在江流海潮共同作用下,以長(zhǎng)江為主的河流所帶的泥沙不斷淤積而成。陸地部分為一望無(wú)垠開(kāi)闊的河口濱海平原,整個(gè)地勢(shì)西北高、東南低,呈緩坡?tīng)顑A斜;兩島為河口沙島,地表土層深厚,蘊(yùn)藏著豐富的地下水資源。全區(qū)有耕地16794.6公頃。境內(nèi)氣候溫和濕潤(rùn),四季分明,年平均氣溫15.7℃,常年無(wú)霜期共235天,年平均降雨量1056.8毫米。
全區(qū)總?cè)丝?02568人,其中農(nóng)業(yè)人口205
382人。全區(qū)人口以漢族為主。
本區(qū)有5個(gè)街道、14個(gè)鎮(zhèn)(其中有些鎮(zhèn)是從93年起撤鄉(xiāng)建鎮(zhèn))、2個(gè)鄉(xiāng),203個(gè)居民委員會(huì)和176個(gè)村居民委員會(huì),1632個(gè)村民小組。羅店、大場(chǎng)等鎮(zhèn),在歷史上因其繁華的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易,曾素有“金羅店”、“銅江灣”、“鐵大場(chǎng)”之稱。
寶山是上海的大工業(yè)、港口儲(chǔ)運(yùn)、能源、水資源、副食品生產(chǎn)基地,又是全國(guó)重要的鋼鐵工業(yè)基地之一。全國(guó)首家現(xiàn)代化大型鋼鐵企業(yè)--寶鋼集團(tuán)坐落于此;為大工業(yè)配套的鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)是寶山區(qū)域經(jīng)濟(jì)特色之一。寶山的土特產(chǎn)品有“長(zhǎng)興無(wú)核蜜桔”、“瘦肉型豬”等。
改革開(kāi)放以來(lái),寶山的綜合經(jīng)濟(jì)實(shí)力不斷增強(qiáng)。據(jù)1997年統(tǒng)計(jì),全區(qū)完成固定資產(chǎn)投資46.6億元,國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值完成80.4億元,全區(qū)工業(yè)總產(chǎn)值為156.8億元,農(nóng)業(yè)總產(chǎn)值為5.8億元。產(chǎn)業(yè)布局結(jié)合資源比較優(yōu)勢(shì)已趨向合理,形成了中北部制造加工工業(yè)為主、南部房地產(chǎn)業(yè)為主、兩島特色農(nóng)業(yè)為主的產(chǎn)業(yè)布局,城鄉(xiāng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)全面推進(jìn),全區(qū)共有14個(gè)私營(yíng)經(jīng)濟(jì)區(qū)。全市第一條由區(qū)引進(jìn)外資建的逸仙路高架道路工程已于1998年竣工通車。由閔行至寶山的上海第一條高架輕軌鐵路“明珠線”以及外環(huán)線正在建設(shè)之中,為寶山的經(jīng)濟(jì)騰飛打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
本區(qū)科教文衛(wèi)體等各項(xiàng)事業(yè)有相當(dāng)?shù)陌l(fā)展。全區(qū)有民營(yíng)科技企業(yè)523家。長(zhǎng)興、橫沙島的養(yǎng)殖蟹種技術(shù)96年列入市、區(qū)科技發(fā)展基金研究和推廣項(xiàng)目;“羅麥3號(hào)”高產(chǎn)栽培技術(shù)研究項(xiàng)目獲1994~1995度上海市科技進(jìn)步三等獎(jiǎng)。
本區(qū)現(xiàn)代教育事業(yè)舉辦較早,教育質(zhì)量普遍較高。全區(qū)現(xiàn)有各級(jí)各類學(xué)校及校外教育機(jī)構(gòu)262所,學(xué)生136422人,教職工10934人,學(xué)?傉嫉孛娣e221.11公頃,總建筑面積95.05平方米。行知中學(xué)、吳淞中學(xué)是區(qū)境內(nèi)兩所重點(diǎn)中學(xué)。
寶山文化事業(yè)近年來(lái)迅猛發(fā)展,一地一品的特色文化在寶山城鄉(xiāng)遍地開(kāi)花,92年來(lái)成功舉辦的國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)、百場(chǎng)廣場(chǎng)文藝匯演等享譽(yù)滬上,蜚聲中外。本區(qū)規(guī)模最大的公共文化設(shè)施--寶山區(qū)圖書館99年1月落成。
本區(qū)體育事業(yè)發(fā)展迅速,全民健身運(yùn)動(dòng)活躍,F(xiàn)擁有體育場(chǎng)館210座(含學(xué)校、企業(yè)事業(yè)單位)。97年7月竣工的寶山體育中心,可承擔(dān)國(guó)際國(guó)內(nèi)的大型項(xiàng)目的比賽,其中寶山體育場(chǎng)、寶宸體育館頗具規(guī)模及影響。
全區(qū)有醫(yī)療衛(wèi)生機(jī)構(gòu)29所,其中區(qū)級(jí)醫(yī)院7所,街道醫(yī)院7所,鄉(xiāng)(鎮(zhèn))衛(wèi)生院8所,其他醫(yī)療防治、保健機(jī)構(gòu)6所,衛(wèi)生成人中等專業(yè)學(xué)校1所。全區(qū)每千人擁有衛(wèi)生技術(shù)人員7.83人,擁有床位4.98張。
寶山區(qū)境據(jù)江海要沖,向稱東南重鎮(zhèn),為歷代用兵必爭(zhēng)之地,宋代抗金名將韓世忠曾駐軍于江灣。明代設(shè)吳淞、寶山兩個(gè)守御知戶所;清代設(shè)吳淞營(yíng)、寶山營(yíng);民國(guó)元年(1912年)設(shè)置有吳淞要塞司令部等指揮機(jī)關(guān)。而寶山同時(shí)也歷來(lái)為外國(guó)侵略者視為侵戰(zhàn)中國(guó)大陸的橋頭堡之一。曾發(fā)生過(guò)嚴(yán)家兵痛殲倭寇,陳化成力阻英軍入侵的激烈戰(zhàn)爭(zhēng),也曾經(jīng)是“一·二八”、“八·一三”兩次淞滬抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的主戰(zhàn)場(chǎng)。新中國(guó)成立后,境內(nèi)一直駐有陸、海、空、武警、邊防等部隊(duì),分別駐扎在區(qū)內(nèi)沿江、沿海及內(nèi)陸地區(qū),現(xiàn)有一個(gè)軍用機(jī)場(chǎng)和一個(gè)軍用港口。
新譯通翻譯的企業(yè)實(shí)力
我公司是在上海市工商行政管理局注冊(cè)的知名專業(yè)翻譯公司,具有多年從業(yè)經(jīng)驗(yàn)。經(jīng)過(guò)公司員工多年來(lái)的努力、承蒙廣大中外客戶的厚愛(ài),新譯通翻譯公司得以不斷提高翻譯水平、擴(kuò)大服務(wù)領(lǐng)域,業(yè)務(wù)發(fā)展勢(shì)頭良好,現(xiàn)已成為“立足上海、服務(wù)全國(guó)”的一家有實(shí)力、有影響的品牌翻譯供應(yīng)商。新譯通翻譯公司由海外歸國(guó)人員合作創(chuàng)辦,其經(jīng)營(yíng)理念和發(fā)展愿景深受中國(guó)傳統(tǒng)文化和西方商業(yè)文化的
影響,“誠(chéng)信為本、客戶至上,創(chuàng)造價(jià)值、服務(wù)社會(huì)”已成為公司每一位員工的行為準(zhǔn)則。 |