|
一、公共行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的概念與特征
本歐洲標(biāo)準(zhǔn)是CEN/TC 138“無損檢測”技術(shù)委員會準(zhǔn)備。該委員會的秘書長是AFNOR先生。
本歐洲標(biāo)準(zhǔn)具有國標(biāo)的效力，以同一文本或簽注文件形式在2001年5月出版。若與國標(biāo)相沖突的，至少在2001年5月前撤銷。
本歐洲標(biāo)準(zhǔn)是歐洲委員會和歐洲自由貿(mào)易中心授權(quán)給CEN準(zhǔn)備的。本歐洲標(biāo)準(zhǔn)被認(rèn)為是那些應(yīng)用的支柱標(biāo)準(zhǔn)，并且產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)本身對新方法指導(dǎo)支撐著一個基
本的安全需求，這些都標(biāo)準(zhǔn)化的參考了本歐洲標(biāo)準(zhǔn)。
本標(biāo)準(zhǔn)關(guān)于“無損檢測-聲發(fā)射-設(shè)備描述”部分由以下部分組成：
本標(biāo)準(zhǔn)的第一部分描述了聲發(fā)射檢測系統(tǒng)的主要組成。
本標(biāo)準(zhǔn)的第二部分對驗(yàn)證聲發(fā)射系統(tǒng)的電子性能提供了一些方法和驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)。這些方法和驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)被用于常規(guī)檢驗(yàn)，并且在使用壽命期間驗(yàn)證具有一個通道或多個通道聲發(fā)射系統(tǒng)的性能。
根據(jù)CEN/CENELEC國內(nèi)規(guī)章條例，下列國家的國家標(biāo)準(zhǔn)組織必定遵守本歐洲標(biāo)準(zhǔn)：奧地利，比利時，捷克，丹麥，芬蘭，法國，德國，希臘，冰島，愛爾蘭，意大利，盧森堡公國，荷蘭，挪威，葡萄牙，西班牙，瑞典，瑞士和英國。
1 范圍
本歐洲標(biāo)準(zhǔn)描述了構(gòu)成聲發(fā)射系統(tǒng)組成的幾個主要部分：
- 檢測
- 信號調(diào)節(jié)
- 信號測量
- 分析及結(jié)果輸出
2 引用標(biāo)準(zhǔn)
本歐洲標(biāo)準(zhǔn)合并了標(biāo)注日期和未標(biāo)注日期的參考，以及來自其他出版的條款。這些標(biāo)準(zhǔn)化的參考被引用在文本適當(dāng)?shù)牡胤，并且日后出版。對于?biāo)定日期的參考，隨后的修改或是這些出版的修正版只有當(dāng)修改或修正合并時才能應(yīng)用到歐洲標(biāo)準(zhǔn)。對于未標(biāo)定日期的參考，最近出版的版本將被應(yīng)用（包括修正本）。
EN1330-1，無損檢測-術(shù)語-第一部分：基本術(shù)語列表
EN1330-2，無損檢測-術(shù)語-第二部分：常規(guī)無損檢測方法術(shù)語
EN1330-9，無損檢測-術(shù)語-第九部分：用于聲發(fā)射檢測的術(shù)語
3 術(shù)語及定義
為了本標(biāo)準(zhǔn)定義在EN1330-1，EN1330-2，EN1330-9和IEC60050國際電工詞匯中有如下應(yīng)用：
平均信號電平（ASL）
校正單位時間內(nèi)的聲發(fā)射信號。
4 檢測
壓電傳感器是最常規(guī)的用于檢測聲發(fā)射的裝置。在常規(guī)聲發(fā)射檢測使用頻率范圍20kHz-1MHz內(nèi)，它能提供最高效的彈性波轉(zhuǎn)變?yōu)殡娦盘。最簡單的形式中，它是由一個壓電晶片或陶瓷元件安裝在一個可提供保護(hù)的外殼內(nèi)。組成傳感器可以檢測下列波形的合并：來自不同方向的縱波，橫波，表面波，板波。
4.1 傳感器元件
傳感器材料影響著轉(zhuǎn)換效率，操作溫度范圍和電纜傳輸能力。鋯鈦酸鉛（PZT）是一種使用最頻繁的陶瓷材料。他可以被生產(chǎn)成各種尺寸和形狀。
尺寸、形狀及電容影響著靈敏度、方向性、頻率響應(yīng)和波形模式響應(yīng)。一些元件可能被結(jié)合起來而形成一種希望得到的性能。
4.2 傳感器外殼
傳感器外殼（通常為金屬）決定了傳感器的整體尺寸及其機(jī)械性能。它可能包括一個一體化電纜或連接器。外殼為傳感器元件提供一個完全的電學(xué)屏蔽，通常只是針對傳感元件的一極。在傳感器元件和實(shí)驗(yàn)試塊之間陶瓷或環(huán)氧樹脂的前面板提供了遠(yuǎn)離結(jié)構(gòu)的電子隔離，以免除表面環(huán)流和電磁噪音。
取決于產(chǎn)感器的安裝方法，傳感器可以被制成單端形式或微分形式。
在單端形式的裝置中，同軸電纜的屏蔽被連接到傳感器的外殼上，另一端連接在傳感器元件上。
在微分形式的裝置中使用被屏蔽的雙絞線，并且傳感元件通常被分離或經(jīng)機(jī)械加工以使屏蔽不連通電子輸出信號。微分傳感器針對單端傳感器而言可以提高電磁噪音抗擾度。
外殼可能包含一個較低的噪音放大。前置放大器合成在傳感器外殼中，消除了連接傳感器和前置放大器電纜。這樣就可以減少信號損失并提高電磁噪音抗擾度。缺點(diǎn)是傳感器外殼變得較大一些，最大溫度范圍被電子元件限制，并且前置放大器是不可互換的，見5.1。
4.3 傳感器特征
4.3.1 頻率響應(yīng)
壓電聲發(fā)射傳感器在一定的頻率范圍內(nèi)與峰值共振，也就是瞬態(tài)信號的頻譜主要是由傳感器元件的響應(yīng)頻率決定的，如果適當(dāng)?shù)臏p幅，則可以達(dá)到一個相當(dāng)寬的頻率響應(yīng)的寬帶傳感器。對于一個標(biāo)準(zhǔn)的機(jī)械激勵，則傳感器的響應(yīng)對應(yīng)的是輸出電壓與頻率之間的關(guān)系。由于壓電傳感器的慣性，他們的響應(yīng)將區(qū)別于連續(xù)性和瞬態(tài)激勵。大多數(shù)壓電裝置作為頻率功能對于瞬態(tài)輸入將是以表面聲速（每米每秒的電壓值）為特征值。作為一個例外，“寬頻響應(yīng)”裝置則以根據(jù)表面位移為特征（單位位移的電壓值）。連續(xù)性信號的響應(yīng)可能以同樣的方法或壓力條件（每微巴電壓值）為特征。
4.3.2 定向性
方向性是指來自不同方向并沿著檢測對象傳播到達(dá)設(shè)備的信號響應(yīng)的一致性測量。它通常被稱為極性響應(yīng)并且以dB值為偏差被引用。傳感器可能會優(yōu)先監(jiān)視一個特殊的區(qū)域。
新譯通翻譯的主要語種
翻譯語種
英、日、德、法、俄、意、韓、蒙、泰、緬、葡萄牙、西班牙、芬蘭、越南、荷蘭、保加利亞、捷克、匈牙利、波蘭、羅馬尼亞、南斯拉夫/塞爾維亞、土耳其、瑞典、丹麥、挪威、阿拉伯、馬來、印尼、希伯萊、希臘、阿拉伯、波斯、斯洛伐克、烏魯多/巴基斯坦、孟加拉、印度尼西亞/馬來西亞、拉丁文等多種語種。
|
